澳门威尼斯人赌场官网

国际要闻

爱尔兰公投欧盟改革条约 全欧紧张注视

【大澳门威尼斯人赌场官网6月12日报导】(中央社都柏林十二日法新电)爱尔兰今天就是否支持欧洲联盟的一项重要改革条约─里斯本条约举行公民投票,由于赞成与反对双方势均力敌,欧盟二十七个会员国正紧张的注视这项公投。

公投今天上午七时开始投票。由总理高温领军,并获得几乎所有主要政党背书的赞成一方,数周来一直努力让民众了解他们所要传达的讯息。

由各个团体组成的反对一方,则是一支杂牌军,尽管缺少正式机构支持,却迫使这场选战延烧至最后一刻。最后民调显示双方势均力敌,难分轩轾。

里斯本条约旨在使欧盟在最近的扩张,尤其是在东欧的扩张后,整个集团的决策能够更有效率。

爱尔兰是欧盟唯一就此条约举办公投的国家,如果反对一方获胜,欧盟将陷入严重危机。这项条约已经获得欧盟其它十八个国家的国会批准。

但在约三百万选民中,许多人表示不明白为何要支持一个他们根本不了解的文件,甚至高温也承认,他没有从头到尾看完这份文件。

部分“反对”阵营的人士宣称,这项公投可能危及一些爱尔兰视为神圣不可更改的事物,包括军事中立和禁止堕胎,许多选民对此感到忧虑。这项说法已被高温严正驳斥。

高温昨天前往家乡所在的中部地区旋风式拜票,为这场选战做最后的冲刺。

他稍后敦促民众记取欧盟在爱尔兰一九九零年代经济繁荣中所扮演的重要角色,以及欧盟可以如何协助国家承受信用危机的冲击。

高温说:“在经济日益不确定之际,有一个改革过的欧盟为爱尔兰效力,这对爱尔兰的国家利益至为重要。”高温一个月前才接替艾赫恩出任总理。

他表示:“欧盟三十五年来一直尊重和帮助爱尔兰,这使它有权不被视为是对我们的威胁。”



爱尔兰总理高温与妻子投下他们的选票。(PETER MUHLY/AFP/Getty Images)

同时,幕后支持著名反对团体Libertas的商人甘利,则呼吁民众投下“反对票”,这样爱尔兰在欧盟才能保有较大的发言权,否则爱尔兰的发言权将会被这项条约剥夺。

他说:“在竞选活动期间,人们一直没有提出投‘赞成票’的好理由。”

他表示:“我希望,并且深信,爱尔兰人民会投下‘反对票’,这样为欧洲四亿九千万公民建构更美好愿景的工作才能立即展开。”

“爱尔兰时报”上周的一项民意调查显示,“反对”阵营领先五个百分点,百分之三十的受访者说,他们反对的原因是因为不了解条约的内容。

“周日商业邮报”本周的另一项民调显示,“赞成”阵营仅领先三个百分点,而反对阵营的声势不断壮大。

爱尔兰过去也曾在公投中让欧盟推动的事务受挫。二零零一年,该国选民否决了尼斯条约,但是在次年的公投中又推翻首次公投的结果。

不过走中间偏右路线的爱尔兰共和党的高温以及其他政界领袖坚称,万一里斯本条约这次遭到否决,是不会有“B计划”了。

里斯本条约将取代欧盟宪法。欧盟宪法在二零零五年遭到法国与荷兰选民在公投中扼杀,而使这个集团陷入成立五十年来的最大危机。