【大澳门威尼斯人赌场官网5月30日报导】（中央社新加坡三十日法新电）地区智库“太平洋经济合作理事会（PECC）”今天说，能源和粮食价格飙涨，预料将使亚太地区的通货膨胀率由去年的百分之二点七增加至今年的百分之三点六。

同时，亚太地区今年的经济成长率，预料将由去年的百分之四点九降至百分之三点七。

这个智库说，在美国经济成长趋缓之际，通货膨胀是这个地区的最大忧虑。美国是世界最大经济体，也是亚太地区依赖出口经济体的主要市场。

PECC在其对亚太地区的最新展望报告中指出：“尽管成长趋缓沉重的压在决策者的心头，造成最大头痛的是通货膨胀的幽灵。”

PECC在对美国、日本和中国等十六个亚太经济体的预测中说：“两项因素加在一起，货币刺激已没有多少发挥的空间。”

在整个地区，消费者花于粮食和汽油上的花费增多。

报告说，印尼和中国的痛苦感受尤深。印尼的通膨率今年预测为百分之十一点七，几乎是去年百分之六点六的两倍，中国则将由去年的百分之四点八增加至百分之六。

东南亚整体而言，通膨率预料将由去年的百分之三点二增加至百分之六点二。

这份报告的协调人胡元豹表示：“即使货币升值，亚太经济体已开始感受到能源和商品价格上涨的痛苦。”

他说：“最近粮食价格上涨于事无补，实际上加深对脆弱团体的不利影响，这些团体将相当高比例的收入用在稻米和其他主食上。”

PECC表示，美国经济成长趋缓是亚太地区向下修订成长率背后的主要原因。部分经济专家说，美国经济已处于衰退状态。

大多数亚洲经济体预料均会感受到美国成长趋缓的影响。中国的成长率预料将由去年的百分之十一点四降至今年的百分之九点六，日本则将由百分之二点一减为百分之一点六。

美国今年实际的国内生产毛额成长，预料将由去年的百分之二点二降为百分之一，但是明年将会反弹，增为百分之二点五。

PECC说：“我们的这项预测修订，来自于对美国经济体质的日益悲观，今年美国预料将仅成长百分之一。”

它表示：“美国经济成长放缓的冲击，以及金融市场混乱，均是亚太经济体向下修正成长率的原因。”

PECC是亚太地区一个有产、官、学界为后盾的国际性经济合作组织，也是一个提供会员体合作与政策协调的论坛。