【大澳门威尼斯人赌场官网5月22日报导】（中央社史特拉斯堡二十一日法新电）根据欧洲议会今天通过的新措施，无论是蓄意或是一时疏忽而造成环境遭到严重破坏，欧洲违法污染环境者将面临刑事制裁。

新规定将迫使欧洲联盟国家，对污染或破坏保护区、不当使用核子或危险性辐射材料，及不当处理废料者，加以制裁。

全欧盟国家也必须惩处交易濒临绝种动植物者。

寻求订定罚金和刑期虽然未获欧盟全体成员国通过，但新规定强制要求成员国必须实施“有效、符合比例及劝阻性的刑事制裁”。欧盟成员国将各自执行本国的刑罚。

欧盟法务专员巴霍发表声明指出，“这项协议象征对加强欧洲环境保护做出重大的贡献。”

他说：“对于那些该为污染环境负责的人，不再可能取得避风港。”

欧盟环境事务专员狄玛斯说：“将严重违反欧洲环保规定变成刑事罪名可望产生庞大的劝阻效果。”