【大澳门威尼斯人赌场官网5月10日讯】(美国之音记者：斯特恩斯2008年5月9日白宫报导) 美国总统布什将在下星期二前往中东地区，对以色列、沙特阿拉伯和埃及进行为期五天的访问。那么，布什总统此行想要达成哪些目标呢？

*目标：以巴共存

布什总统去年在华盛顿郊外主持召开中东和平会议，开始了新一轮以色列和巴勒斯坦和平努力。他这次再次访问中东地区，希望能在去年会议的基础上推进和平进程。

布什说：“如今，巴勒斯坦和以色列都明白，只有帮助对方实现目标才能达到自己的目标。而且，双方都要求建立一个独立使以色列国和巴勒斯坦国共存。他希望在明年1月自己离职之前确定巴勒斯坦国的边境。但是，巴勒斯坦处于分裂当中，法塔赫政府控制着约旦河西岸，哈马斯政府控制着加沙地区。

美国和以色列都把哈马斯标定为恐怖组织，不会同该组织进行谈判。

以色列总理奥尔默特今年早些时候对布什说，任何和平协议都必须包括所有的巴勒斯坦人。

他说：“只有停止恐怖主义才能有和平，我们必须在各地阻止恐怖主义。我们已经向巴勒斯坦人清楚地说明了这一点，他们知道，任何和平协议中都必须包括加沙地区。”

*阿巴斯：充满障碍*

布什总统在启程前往中东地区以前会晤了巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯，想知道他怎么才能最好地推动中东和平进程。阿巴斯明确地指出了前面的挑战。

他说：“我不能说通往和平的道路上铺满了鲜花，相反，这条路上充满了障碍。但是，我们会共同努力，尽力消除这些障碍，实现和平。”

到目前为止，以色列和巴勒斯坦之间的谈判没有取得什么进展。但是，美国国家安全顾问哈德利说，在巴勒斯坦建国问题上还是有一些进展的，而这将打开通向和平的大门。

他说：“到那时，阿巴斯将可以对加沙的人民说，你们可以选择：你们可以继续生活在哈马斯的压迫之下，我们都知道加沙的巴勒斯坦人的艰难处境；或者你们可以加入巴勒斯坦国，这是我们所希望的，也是巴勒斯坦人所希望的。”

*布朗：巴以存在诸多分歧*

华盛顿公共政策研究机构战略与国际问题研究中心的中东项目主任奥尔特曼说，布什总统急于展开外交行动，而目前恰恰缺乏使外交努力获得成功的政治环境。

他说：“目前是寻求在阿拉伯世界和以色列之间建立和平的最不利时刻。那里的政治环境非常糟糕。美国在这一地区的能力和影响力都在衰退。布什政府正被挑战包围，这包括经济停滞不前、伊拉克的持续困境以及来自伊朗的不断增长的威胁。同时总统的支持率处于历史最低点，而他的政府班子也越来越甘于成为无所作为的看守政府。”

乔治.华盛顿大学中东研究项目的负责人布朗说，即将同布什总统会晤的巴以双方之间还存在诸多分歧。

他说：“巴以双方可能在达成共识方面取得了一点进展，但他们之间的分歧还是非常大的。此外，以色列的定居点、道路和建筑工事都是真实存在的，而且非常非常坚固。这些东西可以被拆毁，但这将给本来就软弱的以色列政府带来很大的政治损失。”

布什总统在这次中东之行中将分别会晤以色列和巴勒斯坦的领导人。他还将分别同埃及总统穆巴拉克、沙特国王阿卜杜拉和约旦国王阿卜杜拉展开会谈，尽力使中东地区各国更多地参与到和平进程中来。

关键词：
布什总统，中东，以色列，巴勒斯坦，和平进程，阿巴斯，奥尔默特(//www.dajiyuan.com)