【大澳门威尼斯人赌场官网4月9日讯】我写这封信的原因是要请您注意，最近澳洲总检察署下令介入我为千千万万受迫害的法轮功学员状告前中国独裁者江泽民，他的610办公室及罗干等案。

本人章翠英为澳大利亚公民，为此案原告。我在新南威尔士州最高法院对元凶江泽民，罗干和610办公室对我进行8个月之久的迫害，以及被告们在中国对千万计的法轮功修行者进行的酷刑罪，种族灭绝罪提出诉讼。

我在2000年3月被中国有关当局非法拘禁8个月之久。在拘禁期间，我遭受各种形式的精神和肉体的折磨。我被几个民警卫队严重殴打，被迫戴上重链，被关在男监牢中。当我在牢里练习法轮功时，被迫做奴役劳工10小时。有时候，我被剥夺睡眠，并工作到黎明。我并被迫睡在寒冷的水泥地板，没有床。我被局限在一个潮湿的小牢房里，没有阳光，并且不被允许出去。为了吸取新鲜的空气，为了争取自己的权利，我开始绝食超过50天。我最后在我的丈夫周忠明和其他澳大利亚的法轮功修炼者及澳洲政府共同努力下被救出。

我通过澳大利亚外交渠道向被告提出告诉。过去两年来，被告既没有出现在法庭，也没有派出任何代表参加法庭听证会，法院并考虑缺席判决。然而，如今在新南威尔士州最高法院的压力下，为中共寻求介入许可，并设法给予被告外交豁免权，根据外国国家豁免权1985年公司法，使被告将免受起诉。

中共是一个专制的共产主义政权，中国人民没有机会获得民主和自由。中共并利用整个国家机器，包括司法系统和大众传播媒介为工具，迫害个人和群体。

法轮功修炼者承受着残酷的迫害却无从申诉。中国政府不允许律师为法轮功申诉和辩护，否则会取消他们的律师执照。中国著名律师高志晟无惧中共的威胁，勇敢的为法轮功提出申诉，并向国内国际社会揭发中共对法轮功迫害违反中国的宪法。他因此遭到长期软禁和警察的24小时监控。去年，高志晟律师被非法逮捕，关进监狱，遭受和法轮功修炼者一样的迫害。

西方社会尊重人权和自由，西方的司法是独立的，不受政府的操纵，也不为政治所左右。我借助澳洲的独立司法控告中国的迫害者不仅是为自己寻求伸张正义，同时也是借助民主国家的法律来帮助制止迫害。

中国政府无法直接干扰我提出诉讼，就通过对澳洲政府的施压，让澳洲政府以外交豁免权为理由，出面干预我的诉讼案。我想，如果我控告的是津巴布韦或是苏丹的独裁者，我们的政府会慎重考虑该不该干预此案，也许会重视此案所涉及的严重的人权问题。然而，中国是澳洲目前最大的贸易伙伴，政府不想让我的诉讼案影响了贸易伙伴的情绪，干预我的诉讼案就成了政府别无选择的选择了。

有一句话叫做 “法律面前人人平等”，对个人来说，不管是贫还是富，犯了罪都要承担法律责任，对国家来说，无论经济实力如何，如果对人民实行独裁专治，践踏人权，国际社会就应谴责和采取经济制裁。中共在践踏人权，在屠杀自己的人民，因为它的经济能力和与澳洲的贸易关系，我们的政府不仅视而不见它践踏人权的行为，反而用外交豁免权法案来帮助中共迫害者逃脱罪责.这是否走的太远了?

澳洲是联合国反酷刑法的签约国, 在国际上承诺了维护人权和道义的责任。我，作为一个澳洲公民，在中国遭受了非人的迫害，我的政府是否有责任保护我的权益，为我伸张正义？中共对法轮功的迫害长达8年多，甚至活体栽取法轮功学员的器官牟利，我们的政府是否应该谴责和制止? 我们的政府却选择了干预我对迫害者的诉讼，提出被告是受澳洲外交豁免权法案保护的，应免于起诉。当二次世界大战结束，希特勒内阁成员以纳粹战犯面对国际法庭的审判时，没有人因为他们职位是内阁成员而为他们提供法律豁免。相反，他们的职位越高，罪责越大。江泽民和它的帮凶制造了对上亿法轮功学员的迫害，已谋杀了几千人命，它们的罪是可以豁免的吗?

我悲哀的看到，我个人的遭遇与几百万，几千万的贸易利益相比，无足轻重。中国成千上万的受迫害者的鲜血，被巨额贸易所带来的巨大利益冲洗的无影无踪。良知，道义在金钱利益面前淡然无色。

我提请你们思考这样一个问题，作为澳洲公民，如果我们的政府默许一个独裁政府去迫害他们的公民，甚至不惜干预自己国家的司法独立去帮助那个独裁政府，我们的政府是一个什么样的政府，我们的道德将变成什么样，我们的未来将变得什么样?

在我的心目中，律师是社会次序的维护者，是人的良知的维护者。我向你们发出呼吁，
请用你们的良知和道义帮助我们的政府认识司法独立是民主国家的标志，因中共的压力而干预澳洲的司法独立，是在毁坏我们国家的民主基础。

请用你们的良知和道义督促我们的政府不要被利益扪住眼睛，视而不见中共对人权的践踏。对犯罪的纵容是对良知的犯罪，是对人性的破坏，对我们的国家和社会有百害而无一利。

请用你们的良知和道义帮助我们的政府从新认知维护人权道义原则的重要。让我们的政府和我们站在一起，对中共的践踏人权说 “不”, 制止在中国发生的残酷迫害, 让我们一起维护人类社会的良知和正义。

(//www.dajiyuan.com)