【大澳门威尼斯人赌场官网4月30日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者张馨月报导)由大澳门威尼斯人赌场官网时报赞助的免费法律咨询讲座于2008年4月26日假马里兰州霍华德郡(Howard County, MD.)的FIRN公司会议室召开。四个律师以及来自不同国家的听众们参与了该讲座。会场提供有中文、西班牙语两种语言的翻译。

该系列讲座内容包括三大类，都是新移民非常关心的话题：（一）租赁法、房东与房客之权益法﹔（二）家庭法、遗嘱与财产﹔（三）交通法庭。

Charles Ware律师详尽列举了房客与房东在签署协议时要注意的14个要点，并告诉大家，鉴于请律师很贵，可以用各种现有的表格模板而不必找律师。他给听众发了这些签署协议前必须记住的14点，并准备了一些相应文书模板，对听众们非常有助益。

听众与演讲人互动热烈，提问频繁。当律师讲到遗嘱问题时，有一来自哥伦比亚的人问，他在哥伦比亚有妻儿，如今在美国，又有了另外的妻子儿女。他问如果他死了，他现在的妻子可不可以在他哥伦比亚的儿子还没来得及赶来美国之前将房子卖掉。律师回答：“当然，你的妻子有这个权利。所以你现在需要立遗嘱。”

因为每位律师讲的都是新移民们非常关心的问题。所以每一个系列都有许多人提问。鉴于时间关系，主持者不得不终止提问。有一些听众等在入口处想伺机再问律师问题题。 　　Claire律师讲了改名的问题。有听众问，有人因为受母国迫害想改名，请问什么时候改名最好：申请绿卡、申请公民、还是申请绿卡前？台下一个听众主动回答，在申请公民时就有一项，可以在那个时候申请改名。律师补充，要考虑申请改名到最后完成要一段时间。如果在这段时间申请出国旅行，请注意计算时间，避免不必要的麻烦。

FIRN公司是一个专为霍郡外国出生的居民提供各项服务的非盈利机构。他们帮助许多新移民解决迫切要找工作的问题、驾照翻译问题、以及提供公证翻译等各种服务。

FIRN公司的联系电话是(410) 992-1923 ex 28﹐网址是www.firnonline.org。

(//www.dajiyuan.com)