“神韵演出超越了文化界限”
【大澳门威尼斯人赌场官网4月20日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者萨博、卡恩伯森奥克兰报导)4月19日晚神韵艺术团在奥克兰ASB剧场进行大洋洲的最后一场演出。神韵演出超越了文化界限,深深地触及到一对埃及夫妇埃伯尔塔格 (Osama Elbeltagi)和伊拉塔(Hala Elattar)。
伊拉塔说:“我认为,这场演出真正了不起,与众不同,带给了我们丰富的中国文化,全新的文化。神韵的音乐与我们埃及音乐完全不同。我们的音乐只是有活力,而这场音乐却非常缓和轻松。我非常欣赏这些音乐。 ”
伊拉塔女士是Massey大学图书馆的行政人员,她表示这是她第一次观看这样的中国节目,她已向本校的学生推荐,并要他们来看这场演出。
“对于那些来自不同文化的人群,在此他们能了解中华民族的文化。每一个节目都包含着深刻的道理与精神。”她说。
埃伯尔塔格先生表示他被这场演出的许多情节所感动。他说:“我喜欢每一个舞蹈的技巧、每一个舞蹈演员的演技和每一个故事的内涵。我认为他们有非常非常漂亮的颜色、动作和高超技巧及中国传统文化。每首歌曲里都包含美好意义。通过翻译的英文字幕你能了解到歌曲对人真实价值有多少-非常了不起。肯定,我认为我们了解到了中国文化,如‘真、善、忍’是多么多么的美好。”
埃伯尔塔格先生表示:有两个非常非常好的打鼓节目,我们非常喜欢打鼓节目,是因为这些节目让你感到激动。他说:“真令人惊奇,真太美了,他让我们与这样的中国文化度过了美好的时光。欣赏到美妙的音乐、精湛的舞蹈技巧,优秀的节目。还有一些美好的故事,都包含有极其丰富的文化内容。”
埃伯尔塔格先生还表示将告诉他的朋友:“这是与西方文化完全不同的文化,你会喜欢的。你可以尽情享受所有的节目:你喜欢的舞蹈、舞蹈技巧、音乐,有太多太多让你欣赏”。
伊拉塔女士说她最喜欢的节目是《升起的莲》。节目描述了三位在中国监狱里的法轮功女学员被狱警鞭打,其中一名学员挺身而出保护另外两名,结果她被打死了。
“我喜欢这个节目,太感人了。是啊,他们被关在监狱里是一种悲伤,在触动人的心。她为她们而牺牲了自己,她就这样到了另外的世界里。她们使我感动,整个故事使我觉醒。
(//www.dajiyuan.com)