两个火炬议案 不同的结果
旧金山议会通过支持人权圣火案 搁置欢迎奥运火炬案
【大澳门威尼斯人赌场官网4月2日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网特约记者袁科、洪玮莲旧金山报导)4月1日下午，旧金山市议会以八票对三票的比数，通过了由市参事戴利(Chris Daly)再次提出的表彰自由西藏火炬和全球人权圣火议案。而由亲共市参事朱嘉文提出的同时欢迎北京火炬、人权圣火、自由西藏火炬的决议，则以七票对四票被否决。
戴利在议会发言中指出，历史上1936年、1968年、1980年、1984年的奥运和政治都是在需要的时候结合在一起，所以因为人权诉求，北京奥运和政治也无法分离，奥运宪章也是如此。
戴利说：“奥运宪章指出，任何形式的歧视，对国家个人种族、宗教、政治和性别，都不符合奥林匹克运动精神；所以奥林匹克本身，各位同仁，已经进入政治领域，为了诉求比运动更高尚的事情。”
戴利议案敦促旧金山市民，在4月9日时，以警告和抗议来迎接奥运火炬。议案内容还强烈指责中共迫害西藏僧人、记者、异议人士、法轮功修炼者、宗教人士等等。该议案还要求国会，对阻止中共在全世界侵犯人权方面，扮演更积极的角色，并要求奥运委员会抵制北京奥运开幕式。
戴利表示，该议案通过，对当地具有相当大的意义。他说：“当全世界媒体聚焦在旧金山时，在4月9日，奥运火炬将面对警告和抗议，希望这将起到其效果，推动中国政府行动起来实现他们的改善人权承诺，如果我们能够救出几个生命，通过在旧金山施加压力的方式，而不仅仅是随便扔出一个议案，刺激世界注意火炬进入市区，我们算做了一件好事。”
在4月1日的旧金山市议会现场。(摄影﹕袁科/大澳门威尼斯人赌场官网)
在表彰人权圣火议案投票过程中，投反对票的三位市参事分别是朱嘉文、艾尔斯伯德(Sean Elsbernd)和阿利奥多皮尔(Michela Alioto-Pier)。
市参事朱嘉文欢迎奥运火炬和全球人权圣火，但不谴责中共人权恶劣事实的议案，最后遭到搁置。市议员桑多瓦(Gerardo Sandoval)在戴利议案刚刚获得通过之后，迅速提出动议要求搁置朱嘉文的议案，得到七位市参事投赞成票。
在市议会陈述和投票过程中，上百民众在观众席举出人权诉求的标语，表示支持人权圣火决议案。他们在议案通过后，起立鼓掌表示祝贺。
“人权圣火”旧金山传递活动发言人玛丽娅．戴利表示，听到此消息很高兴。她认为，这表示旧金山多数官员支持中国人权。她说：“人权圣火自去年8月9日在希腊雅典点燃以来，已经传递到了29国家的80多个城市。通过此次活动，希望全世界关注北京当局在举办奥运之际，加剧对人权的迫害。”
在4月1日的旧金山市议会现场。(摄影：袁科/大澳门威尼斯人赌场官网)
当天，在旧金山市议会开会前，市长办公室公布了北京奥运火炬在旧金山的传递路线，及抗议人群的集会地点。据报导，抗议人群的集会地点将在联合广场、花园角、华盛顿广场等地;不过却是远离北京火炬的通过路线。
人权圣火火炬将在于4月5日进入旧金山市，届时将有大型迎接人权圣火的活动。
以下是该项决议案的八项呼吁表决内容：
第一、旧金山市议会催促联邦代表要求国际社会独立调查近期的西藏冲突，要求中共政府允许独立媒体在西藏报导﹔
第二、旧金山市议会催促市长纽森在4月8日和9日主持奥林匹克火炬活动的时候向中华人民共和国政府表达人权忧虑，同时催促中共政府真正遵循奥运的容忍和尊重的精神﹔
第三、旧金山市议会催促市长纽森提供西藏人和人权提倡者自由的抗议经过旧金山的奥运火炬，而不是把他们限制在“第一修正案”区﹔
第四、旧金山市议会催促奥委会在中国武警不停止对和平请愿者和对中共批评人士的暴力行为的前提下，抵制北京奥运会的开幕式﹔
第五、旧金山市议会表彰人权圣火和西藏圣火提醒中国人权状况的努力﹔
第六、旧金山市议会催促旧金山的接受北京奥林匹克火炬的官方代表们以奥林匹克的精神，联合国的宪章，联合国人权宣言的精神来欢迎奥林匹克火炬﹔
第七、旧金山市议会催促以上的代表们让公众们知道，2008年夏季奥运会火炬是在警告和抗议中国对国际社会和旧金山人人权方面的食言行为﹔
第八、旧金山市议会催促国会参、众议员主动支持所有停止在中国和世界上的人权迫害的努力。
议案中还在列举中国违反人权现状的案例中点名提出一下的几个各案：
胡佳﹕文章提到2007年12月27日，在胡佳通过互联网为欧洲议会作证并提出求把2008年确认为中国人权年的意见之后，被警察从家里带走。1月30日才被正式宣布逮捕。
艾达克(RONGGYAL ADRAK)﹕ 艾达克是一个西藏牧民，他因为公开要求宗教自由和要求达赖访问西藏而被以‘颠覆和刺激分裂主义’而被中国政府判以5年监禁。
杨春林﹕黑龙江人权活动人士。2007年7月，他因为在抗议强拆请愿书上签名并呼吁“我们要人权不要奥运”而被抓捕。
(//www.dajiyuan.com)
