【大澳门威尼斯人赌场官网4月17日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者唐诚新西兰报导）奥克兰Ngati Whatua o Orakei毛利部落委员会主席格兰特‧帕克哈那‧豪客（Grant Pakihana Hawke）为神韵艺术团的来访用毛利语致诗一首：

诗中写道：

不同语种的人们，
凝聚力量和威望，
四海之内汇聚在这里；

跨越障碍，
克服难关，
欢迎你们的到来；

你们带来了精神，
带来了光明，
带来了世界之光；

此刻，
忆起了你我的远祖，
逝者如斯，
生者犹存，
生命的意义就在今天；

我们远方来的贵客，
神韵艺术团
从天而降；
留下你们神圣的足迹，
在白云之乡
——新西兰

格兰特‧帕克哈那‧豪客在贺信中还写道：“我观看了神韵艺术团演出介绍的DVD，绚目的色彩，光彩壮丽，优雅及至，这以足以使我坚信，这将是在新西兰的一场真正的‘神的演出’”。

原文如下：
Enga reo, enga mana, enga haue wha, nau mai, piki mai, kake mai, haere mai
e whakatau mai i hono ki te wairua o te whae Ao ki te Ao marama.
E mou mahara hoki tatou ki ratou ki te poroporoaki kuaWheturangitia haere haere, haere aapiti hono ta tai hono te hunga mate ki te hunga mate, aapiti hono ta tai hono te hunga ora ki te hunga ora, tena koutou tena koutou tena tatou katoa.
E nga manuhiri tua rangi e whakatau me nga waewaetapu I runga te Papa whenua me te whenua tapu o Aotearoa.
No reira haere mai, haere mai haere mai.(//www.dajiyuan.com)