【大澳门威尼斯人赌场官网4月11日报导】（中央社巴黎十一日法新电）国际能源总署今天说，中国虽正展开净化北京空气的行动，但因燃料短缺日益严重，故而在奥运期间，仍须将北京周围造成污染的一些发电厂保持全速运转。

能源总署说，由于奥运期间可望涌现大量游客，使得能够生产的每一瓦电力都有必要性，而现已造成电力必须配给的短缺现象可能会在奥运之前恶化。

能源总署的报告中说：“现已有人谈论，中国方面应在奥运八月八日开幕之前一个月，将北京和协办奥运的辽宁省会沈阳一带的工业设施关闭，以期改善空气品质。”

但报告中又说：“由于中国的产品供应限制以及使用火力发电机，因此炼煤厂非常不可能关闭，也就是根本没有其他方法来供应首都所需电力，当地炎夏期间将挤满游客。”

该署说，北京当地多数炼煤厂据报“都有良好的污染防制设备”，因此关厂对减少污染只能产生“最小”的终极效果。

奥运将造成运输燃料的需求大增，“因为游客、观众以及选手将乘坐飞机抵达中国，并前往各个比赛场馆和中国各地”。