【大澳门威尼斯人赌场官网4月1日报导】（中央社纽约三十一日美联电）美国心脏学会今天表示，利用双手快速且用力地压迫患者胸腔的方式，同样可以取代传统的口对口心肺复苏术，挽救因突发心脏病昏迷成年患者的生命。

专家希望这种只动手的新式心肺复苏术，可以让更多路人愿意在有人心脏病突发昏倒时及时伸出援手，加入急救行列，解决许多人对做口对口人工呼吸的心理障碍。

根据美国心脏学会一项匿名的调查结果显示，大部分的受访者都拒绝做口对口人工呼吸，主要是害怕受到感染。

只用手的心肺复苏术要求以每分钟一百下不间断的方式挤压胸部，直到有医护人员接手或是有自动体外电击器可帮助病人回复正常的心脏跳动。

这个动作只针对突然心脏病发作或因其他心脏疾病昏倒、停止呼吸或陷入无意识状态的成人使用。这时候，病人的肺和血液中仍有大量的空气，利用压迫法可使血液流向大脑、心脏和其他器官。

至于儿童昏倒大都和呼吸问题有关，这时就必须使用口对口人工呼吸。至于因溺水、药物哽塞在喉咙或一氧化碳中毒造成缺氧的成人，也必须施以口对口人工呼吸，让空气进入他们的肺与血液中。

美国心脏学会出版的二零零五年版心肺复苏术指导纲要，已经把重点放在“加强压迫胸腔”，亦即“按压三十下、进行两次口对口人工呼吸”的原则，同时指出，“不会或不愿意”做人工呼吸者可以只用按压方式。

根据统计，美国每年大约有三十一万人死于心脏麻痹，其中在医院外突发心脏病者，只有百分之六幸存──虽然这个比例因地点不同。

在等待救护车的同时，如果能获得心肺复苏术急救，存活率会高出二到三倍。然而，只有不到三分之一的患者能得到这种协助。