【大澳门威尼斯人赌场官网3月7日报导】（中央社布鲁塞尔六日路透电）联合国世界粮食计划执行长希兰女士今天说，将粮食价格推昇至历史新高的通货膨胀，可能至少将持续至二零一零年。

她说：“我们评估，目前的水准在未来几年将持续下去，事实上，在二零零八年与二零零九年仍将上升，可能最少持续至二零一零年。”

希兰在记者会说，受到石油与能源价格飙涨、气候变迁、中国与印度等国家需求增加，再加上利用农作物制造生质燃料等因素的影响，造成粮食价格上涨。

她说，谷物等产品的商品市场出现投机型投资，促成价格飙涨，这也并非短期现象。

欧洲联盟去年设定目标，准备在二零二零年之前实现欧盟运输使用的燃料中，生质燃料占一成。

但批评者近来质疑这个计划是否应该重新检讨，因为生质燃料对粮食供应产生冲击，加上生质燃料是否真能降低温室气体排放仍难以确定。