【大澳门威尼斯人赌场官网3月25日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者史静纽约报导）市议员刘醇逸与都市正义中心 (Urban Justice Center) 将于3月31日联合举办一对一免费法律咨询活动﹐主题为“劳工在工作场所的权益”﹐由资深在职律师David Colodny解答劳工疑问。有国语翻译﹐请电话预约。

昨天（3月24日）上午﹐刘醇逸办公室主任John Choe和David Colodny律师共同宣布了这一消息。John Choe表示﹐劳工在工作场所的权利是美国民主的根本基础﹐是大家必须要尽最大努力来保护的。对这一知识的宣导﹐尤其是对新移民来说非常重要。

David Colodny律师说﹐此次答疑的内容范围包括劳工拿不到薪水怎么办﹖在工作中遇到不平等待遇怎么办等﹖方式是一对一的﹑对谈话内容是保密的﹑所提供的咨询是免费的。他强调﹐无论身份如何﹐所有劳工在工作上享有平等的权利。即使是没有合法身份﹐亦要享受平等待遇。

John Choe感谢美国华人义工中心 (the Chinese-American Volunteer Center) 为此次活动提供的翻译人员﹐并鼓励大家利用此机会﹐踊跃前来。时间为3月31日下午1时至6时﹐可以电话预约﹕718-888-8747分机 111。地址在刘醇逸法拉盛办公室 (135-27 38th Avenue, Suite 388)。(//www.dajiyuan.com)