【大澳门威尼斯人赌场官网3月24日报导】（中央社记者姜远珍首尔二十四日专电）韩国“联合新闻通讯社”今天报导，韩国战争时曾派遣特战人员支援南韩的台湾，直到现在仍然对一九九二年断交当时南韩的“背叛”抱有“怀恨之心”，但随着韩台之间贸易额的急遽增加，双方正在努力“重修旧好”。

为了采访台湾总统大选而临时调派至台北的南韩联合新闻通讯社特派记者，今天发自台北的题为“断交十六年来台湾对韩国的爱恨情仇”专文，作了上述表示。

这篇专文指出，韩中两国建交已有十六年，但从台湾的角度来讲，韩中建交意味着韩国与台湾的断交。韩国战争时曾派特战人员支援韩国的台湾，直到现在仍对一九九二年断交当时南韩的“背叛”抱有“怀恨之心”。但随着韩台之间贸易额的增加，双方正在努力“重修旧好”。

韩国于一九九二年八月与中国建立外交关系的同时，与台湾全面断交，因此，一度还被台湾称为“背叛者”，并遭到谴责与排斥。

由于事先没有向台湾通报韩中建交计划，当时一些激进的台湾民众在韩国大使馆前焚烧太极旗，并抵制韩国商品。

韩国与台湾的矛盾还于本月十四日在台中市举行的北京奥运棒球最终预选赛，韩国队与台湾队的比赛中也有所体现。台湾球迷挂起对韩国具有敌意的字条，裁判也吹起了“黑哨”。

台湾人在二零零二年韩日世界杯足球赛当时，始终为与韩国队对阵的欧洲队呐喊助威。

台湾一直想加入联合国，但韩国籍联合国秘书长潘基文对此表示反对，这让台湾人更加恼火。另外，由于中国施压，前往首尔参加李明博总统就职大典的台湾立法院长王金平被拒绝出席，这种耻辱也深深伤害了台湾人。

专文指出，在餐厅遇见的黄某表示，断交以来，曾多次对韩国的做法感到很不愉快。直到最近，韩国仍然很不顾及同样是小国的台湾，以及台湾人的感受。台湾人对此感到很生气。

随着断交以后，台湾的反韩情绪逐渐减少，韩国和台湾商定建立非正式关系，目前彼此设立代表部，但仍仅限于经济和文化交流。

这当然是由于韩国同意了中国提出的“一个中国”的主张，并将台湾看作中国的一个省份。

一九九九年九月台湾发生大地震时，韩国在提供救援物资的同时还派出搜救队，救出被埋的儿童，并支援了灾后重建工作。此举多少缓和了台湾人的反韩情绪。

此外，韩剧及流行音乐等“韩流”文化，在台湾受到欢迎，也对消除反韩情绪起了一定作用。二零零二年十二月大韩航空包机开始投入运营以后，之前被封锁的韩台直航航运也获得复航。

在韩国艺人访问台湾时，台湾的报社和电视台都会前往采访。虽然韩国与台湾没有建立正式外交关系，但双方实质性的经济合作规模，却比过去有所增加。

二零零六年，韩国与台湾的贸易量较前一年增加了百分之十七点八，达到两百二十三亿美元，相互成为第五大贸易对象国。

二零零七年，韩台双方贸易额达两百三十亿美元。韩国主要以半导体等电子产品为主，对台湾享有贸易顺差。

断交前，韩台互访游客超过四十万人次，但断交后，由于航班停运，韩台互访游客减少了一半左右，而于韩台复航后的现在，韩台互访游客达到七十万人次，双方的人员交流越来越密切。

去年韩台主要城市之间每周运营一百一十四个航次，访问台湾的韩国游客达到二十二万六千人次，访问韩国的台湾游客达到四十五万七千人次。

专文指出，台湾专家表示，考虑到中国日益上升的国际地位、影响力、经济规模和对北韩影响力，韩中两国关系将更加密切，但韩国政府应在国际舞台上说服中国政府，扩大台湾的非公开外交空间。

台湾中央研究院政治学研究所主任吴玉山表示，韩国和台湾在此次大选中都选出了重视经济发展的总统。如果马英九透过改善两岸关系，与中国维持友好关系，韩国和台湾的关系也将会得到巨大改善。