澳门威尼斯人赌场官网

大洛杉矶新闻

特别退税5月2日启动 联邦税务局吁民众警惕受骗

【大澳门威尼斯人赌场官网3月20日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者袁玫洛杉矶报导)联邦税务局19日与洛杉矶华埠公共安全协会合作举行说明会,讲解将于5月2日启动的特别退税金(经济刺激付款)之详情及如何避免受到诈欺的资讯。 联邦税务局媒体联络员Victor Omelczenko,联邦税务局犯罪调查员Michael Moriarty等人出席说明会。

Victor Omelczenko 首先说明,将有1亿3千万个纳税人在2008 年收到特别退税金。前题是,纳税人首先必须上交2007 的纳税申报才能具有资袼接受付款,即纳税人需与往常一样完成报税。联邦税务局将使用纳税人所提供的报税讯息加以核计,并将根据纳税人的社会安全号最后二个数字作为退税的先后次序。因此纳税人在4月15 日前必须完成申报。一般而言,联邦税务局需要大约二个星期处理退税工作,同时由5月开始寄出特别退税金。

要接受特别退税金,纳税人除必须有一个合法的社会安全号码外,最低收入达到$3,000 (包括退休、残疾等人士)者,单身可得$300,已婚夫妇共同拥有财产者可获$600;年收入在$75,000 以下,单身可有$600;已婚夫妇年收入$150,000 以下合格的将有$1,200 ;家中若有17岁以下的孩子,父母则另可收到$300 。

Victor要民众注意,联邦税务局绝不会用E-MAIL或电话联络退税人;刺激付款将不会影响纳税人应缴税额;特别退税金是不抽税的即不需再缴税。

联邦税务局将依社会安全号最后二位数字安排时间将特别退税金寄出。如果纳税人报税时选择退款直接存入自己的银行账号,特别退税金将直接在下列时间被存入纳税人账户:00-20/5月2日、21-75/5月9日、76-99/5月16日。如果纳税报税时未选择直接存入银行,特别税金将以支票形式在以下时间寄出:00-09/516、10-18/5月23日、19-25/5月30日、26-38/6月6日、39-51/6月13日、 52-63/6月20日、 64-75/6月27日、 76-87/7月4日、 88-99/7月11日。

为便利民众报税及特别退税金手续,联邦税务局为服务民众将于3月29日星期六自上午9时至下午3时在如下城市开放:BAKERSFIELD、CAMARILLO、EL MONTE、LONG BEACH、LOS ANGELES DOWN TOWN、SANTA BARBARA、VAN NUYS─SAN FERNADO VALLEY。详情请上联邦税务局网站WWW.IRS.GOV查看。

Michael Moriarty提醒民众,如果任何人以联邦税务局名义,试图要索取你的社会安全号或银行账户资讯时,要切记联邦税务局从未有这种要求。如自行在网上办理报税,可要求直接将退税存如银行账户。如果找会计师报税需找合格的会计师。如有人说他帮忙报税将会有很多好处时,Michael 说,这是不可能的,因为所有手续有一定的规则,并无任何秘密可以得到任何优先。如说报税越多,收费越多,这就是不诚实了,因为都是有固定收费标准的。最后,Michael提醒大家,在完成报税手续后,报税人要详细阅读,证明无误后,签名并留下一份影印本留底。

(//www.dajiyuan.com)