【大澳门威尼斯人赌场官网3月16日讯】〔自由时报编译王锦时／综合15日外电报导〕纽约原油价格14日盘中一度飙涨至每桶111美元的历史新高，尾盘拉回至110.21美元，至于黄豆及玉米等农产品也下挫，其中黄豆更被打至跌停板，另外，黄金价格再创每英两1,009美元历史新高纪录。

休士顿IAF顾问公司研究部门主管古柏说：“除非我们的经济陷入严重衰退中，或联邦准备理事会（Fed )停止对金融市场释金，而引发美元走贬，否则油价将不可能回跌。”

纽约商品交易所14日收盘时，4月原油期货每桶下跌0.12美元，为110.21美元，不过，盘中一度飙涨至每桶111美元的历史新高纪录；伦敦ICE期货交易所14日收盘时，布兰特原油4月期货每桶小涨0.01美元，为107.55美元，也是历史新高收盘纪录；纽约商品交易所Comex分部14日收盘时，黄金4月期货每英两上涨5.7美元，为999.5美元，盘中最高曾创每英两1,009美元的历史新高纪录。

由于银行对股票及债券的融资部位追缴更多保证金，使投资人纷纷抛售商品，以取得现金，导致黄豆、玉米、小麦等农产品价格下挫。

芝加哥期货交易所14日收盘时，5月黄豆期货每蒲式耳重挫50美分，跌幅达3.6%跌停板，为13.5275美元；5月玉米期货也下挫10.25美分，跌幅1.8%，为5.5925美元，早盘也一度下挫20美分至跌停板价位；5月小麦期货每蒲式耳重挫52.5美分，跌幅4.2%，为11.915美元，是2月29日以来的最大单日跌幅。

(//www.dajiyuan.com)