【大澳门威尼斯人赌场官网2月5日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者田清综合编译) 中国发生了一场造成至少60人死亡、75亿美元损失、延误数百万人返乡过中国新年的天灾。让我们回顾几世纪前的历史，天灾和饥荒曾造成了中国皇朝的垮台。

天灾导致改朝换代

洛杉矶时报 4日报导，在一个历史悠久的国家，1351年和1644年的事件可能让中共领导人心悸。在那时物价高涨、社会不安和贪腐的年代中，天然灾害造成了中国皇朝的垮台。“中共领导人很清楚这次灾害背后的威胁”，香港中文大学教授王友金表示，“就像我们都知道，每个朝代都有生命周期。”

历史学家认为，回顾过去千年的历史，当政府不在意民众苦难，导致人民把天然灾害归咎于统治者的坏政策时，政治动乱就会发生。

中国的历史充满了统治者因为天灾而被颠覆的例子。1351年所谓的红巾军造反，就是在连串的饥荒和洪灾之后，受到物价上涨打击的农民起义对抗腐败的元朝统治者，导致明朝的出现。

还有1644年，在毁灭性的饥荒之后，李自成自称皇帝并且占领北京夺得权力，造成明毅宗崇祯皇帝朱由检自缢，导致清朝的出现。

江西省一名记者对洛杉矶时报表示，这次天灾的死亡报导非常敏感，他认为全国的实际死亡人数远高于60人。“一开始，除了模范劳工以外他们对于所有死亡的消息都禁止报导。”要求匿名的这名记者表示，“不过最后一两天却出现变化，因为省政府了解他们如果掩盖所有的事实，可能得不到北京的紧急资助。”

CNN﹕群众的力量

CNN 记者 Hugh Riminton 广州4日报导，吼叫声如同狂风向我的饭店窗户爆发，那是群众的怒吼。

和这些累得躺在广州火车站对面这家饭店大厅的警察一样，我也很疲倦。我知道，日夜焦急等车的群众，他们每个人也很疲倦。有些已经筋疲力竭。当群众从一个路障前进到另一个拥挤的路障希望搭上火车回家时，他们行动蹒跚，有些要人搀扶，有些人流泪。

群众一波又一波，似乎没有尽头。每几千个人从一个路障释放后，这些人拎着袋子向前跑到下一个路障找一个好位子，精力和喧闹声和一星期之前一样。

无外乎北京当局最怕群众。是群众让共产党取得权力，中共政府现在的政策和毛泽东大不相同，不过他们了解群众的力量。对于这些怒吼的群众，中共派遣了一个军团，30万6千个中共部队(troops )已经部署，这是美国派驻伊拉克士兵的2倍。

(//www.dajiyuan.com)