【大澳门威尼斯人赌场官网12月30日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者杨飞编译)“车子中的水正在满上来﹗”一位歇斯底里的女士对着马里兰州蒙哥马利郡消防及救援服务处911的调派员大叫，那时她坐在自己的本田小客车里，水正漫过她的膝盖。

另一位开绿色速霸陆的女士对调派员形容，她的车子正在往后移动。她表示十分害怕，因为车里还坐了一个孩子，她不想被水冲走。

一位刚下班的费德里克郡消防队员很沉稳的告诉调派员，需要派人到贝塞斯大的江河路(River Road)来解救淹水的问题。当时他看到几辆车子陷在至少2至3英尺深的水中，有3、4部车沿着江河路朝495环城公路的方向被水往下冲。

12月23日星期二早上8点钟之前，蒙郡消防及救援服务处接到民众打来911的电话，说江河路有一处水管破裂了一个66吋的大口子，水正大量的冲往江河路，有8个人被困在车子里。据蒙郡官员表示，最高的时候，水以每分钟15万加仑的出水量往外冲，激起了路上的废石碎片。

迅速的水流以及冰冻的水温使得救援的工作更加复杂。蒙郡激流救援队(Swift Water Rescue Team)队长法兰克．多伊莱(Frank Doyle)称这次的情况是他一生中见过最危险的一次。

救援队在当地从8辆车里救出了9位民众，其中8人是成人，还有一位是个9岁的儿童。8部车辆其中7部是在江河路上，另外一部是在Carderock Springs Drive上。

3位民众从自己的车子里爬出来，坐上马州警察局专用的直升飞机放低下来的救生篮里。一位消防人员坐在john’ boat里协助两位妇女安全的使用系绳。有4位民众则是被消防车上的人员救出，还有几位民众或是路过的驾驶人，救出了被困在该处的其他民众。

3位大人和一位小孩被送往郊区医院(Suburban Hospital)，检查他们是否体温过低。

紧急修护的工作直至星期二晚上才开始。

星期三，马州州长Martin O’Malley与蒙郡郡长Ike Legget检查了江河路的损失情况，江河路目前还埋在泥泞和树枝、碎片等垃圾之中。

救援队表示，江河路最早也得等到星期六才能开放。

目前并无法清楚得知究竟是什么原因造成巨大的水管破裂，官员则表示可能要花费数个星期才有办法查清楚。

多少年来，华盛顿郊区卫生委员会(Washington Suburban Sanitary Commission，简称WSSC)就警告说，水系统年龄渐大、对民众过度课税、又没有什么基金的资助。它目前对马州180万民众提供服务，最近可见到水管破裂的情况日渐增加。今年1月至11月总共发生了1,357水管破裂事件。

WSSC发言人Jim Neustadt表示，WSSC目前正采取长期的计划以修护或更换水管，但因为是长期计划，WSSC需要资金去完成，而且已经到达极为困难的地步。(//www.dajiyuan.com)