【大澳门威尼斯人赌场官网12月30日报导】（中央社记者周永捷台北30日电）高雄圆山联谊会劳资代表今天在立法院长王金平主持的协调会中达成共识，包括资方需在年底前撤回资遣解雇令，高雄圆山联谊会108名员工自明年元旦起移拨纳入高雄圆山饭店。

高雄圆山联谊会原拟在农历年前资遣108名联谊会员工，引发劳资争议。劳资代表今天前往立法院，由王金平主持协调会，达成共识，包括双方在97年12月31日以前，由资方撤回大量资遣解雇令；劳方同时撤回劳资争议调解案。

其次，高雄圆山联谊会108名员工自98年1月1日起移拨纳入高雄圆山大饭店；108名员工薪资自98年3 月1日起减薪为9成，年资不予中断，待饭店业绩转亏为盈，经劳资双方协调，恢复原薪。

此外，协调会也达成共识，饭店员工应接受资方因经营管理需要所为之专长辅导训练及安排。

劳资代表随后在国民党籍立委侯彩凤陪同下举行记者会。圆山饭店董事长张学劳表示，协调过程中，资方充分说明经营过程中面临的困难，劳方也把生活上的问题充分向资方表达，双方都很爱圆山，只是表达方式及做法有所不同。

劳方代表吴书瑜表示，感谢社会大众的关心，对于高雄圆山联谊会劳资争议造成社会困扰深感抱歉，希望大家继续支持高雄圆山饭店。

劳资代表在表达立场后，相互拥抱，尽释前嫌，为这桩劳资争议划下句点。