【大澳门威尼斯人赌场官网12月13日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者金沙综合编译）资源回收是指收集本来要丢弃的东西，经过处理后再循环使用，或分解后制成新产品，这样可以减少垃圾以及原料的消耗。你回收的每个水瓶就像是桶里的一滴水，但是别小看你的努力。美国如今回收翻新将近33%的废弃物品，几乎是15年前的两倍。哪些物品可以回收翻新，下面是一点常识。

玻璃——玻璃可以完全回收，并且节省宝贵的能源。从回收的玻璃制作成品比使用原料制作成品，消耗的能源要少很多。

通常无色透明玻璃回收后做成新的无色玻璃成品，有色玻璃回收做成有色成品。正因如此，有些回收项目要求你按颜色分开玻璃制品。如果是回收装过食物的玻璃瓶，要先用水冲洗干净。至于瓶上的标签，可以不用除去。

报纸——把报纸放进纸袋或用绳子绑成捆。一般来说，你可以回收包括任何夹带在报纸里面的广告。

其它的纸制品——办公纸张可以回收，做成别的写作用纸、面纸和纸巾等产品。

铝——铝制罐头回收后做成新的铝制罐头，可以节省能源。罐头要先清洗，避免吸引小虫子。如果需要节省空间，把它们压扁再回收。

塑胶品——塑胶工业发展出一套代码系统，帮助民众识别不同种类的包装用胶料树脂。代码可以在大部分塑胶容器的底部找到。今日的家庭有两种塑胶经常可以回收再制。1. 塑胶汽水瓶：这些瓶子有数字1和字母PETE。2. 塑胶牛奶罐: 一加仑装的牛奶罐或水罐的塑胶瓶也可以回收。它们是高密度的聚乙烯或HDPE，代码是数字2 和字母HDPE。

汽车旧电池——把汽车用的铅电池和家庭垃圾一起丢弃是犯法的行为。这类电池可以回收，但是必须拿到专门收集铅电池的回收中心，或者拿到汽车用电池的零售店去回收。

一般电池——回收电池可以避免掩埋型垃圾场遭受危险重金属的污染。许多美国商店例如RadioShack和 Office Depot等，都接受回收电池。那些重新充电的电池可以找充电电池回收协会(Rechargeable Battery Recycling Corp.)(网站//www.rbrc.org/)。

尼龙纤维地毯——根据美国地毯回收服务（The Carpet America Recovery Effort）的估计，2003年送到掩埋式垃圾场的地毯就有50亿磅。到 www.carpetrecovery.org网站去，点击 “旧地毯如何处理﹖”(What can I do with my old carpet?)，可以找到距离你最近的地毯回收站，或者询问你的地毯厂商。有些地毯制造商例如Milliken、Shaw (www.shawfloors.com)，以及 Flor (www.flor.com)，都有回收的项目。

汽车、喷气滑雪板、游艇、拖车、休闲车和摩托车——如果这些东西已经损坏，无法使用，但是其中有重金属和其它的部分可以回收。打电话给你附近的废物场，或到网站www.junkm ycar.com查询，他们会免费运走汽车、拖车、摩托车和其它重的设备。

手机——美国无线基金会（The Wireless Foundation）整修旧电话机，捐助给受过家庭暴力伤害的人。欲知其它手机的慈善基金会，请上网查看：www.recyclewirelessphones.com。

节能荧光灯泡(COMPACT FLUORESCENT LIGHT BULBS)——它们含有水银，不应该扔进垃圾堆里。商店Ikea和Home Depot都有节能荧光灯泡的回收项目。

电脑——你可以把用过的电脑送回它们的厂商去回收。到www.mygreenelectronics.co m去寻找名单，或捐献给慈善机构，例如www.sharetechnology.org或www.cri stina.org。 Nextsteprecycling.org 修理你的破电脑，把它们捐献给基金不足的学校、需要的家庭，以及非营利团体。

蜡笔——把它们送到美国 National Crayon Recycle Program去，他们会把蜡笔融化掉，制成新的蜡笔。

电子小配件——回收PDA、MP3和其它的小电子设备有许多方式，例如Recycleforbreastcancer.org，它会寄给你预付运费的标签，回收你的小配件，然后把得到的钱捐献给乳癌慈善基金会。

IPOD——把旧的iPod 拿到一家苹果Apple商店，买新的可以减价百分之十。你的旧iPod将会被拆毁，扔弃到妥当的地方。注意减价只在当天有效，因此在去之前准备好购买新的 iPod。

油漆——有些城市有回收油漆的项目，你的旧油漆拿到公司去重新处理，成为新的油漆。到网站 www.earth911.org去查看，你所住的区域有没有这样的项目。

电话本——许多城市提供回收电话本的服务。也可上网查找（www.yellowpages.com/recycle ），或打电话给AT&T的电话本回收专线（800-953-4400）。

批萨盒——如果奶酪和油脂粘到纸盒上，把粘到的地方撕下来，剩下的部分可以当做皱纸板回收。

打印机油墨盒——下次购买时把它们拿到店里去，可以减价3美元，或者将HP牌的打印机油墨盒寄回HP。

外卖食物盒——多数无法回收再制。例如中餐馆使用的纸盒，因为食物的残余在纸厂中会污染大捆的纸，所以不能回收。一些沙拉吧的塑胶盒也不行。

奶酪杯(YOGURT CUPS)——多数小镇不回收它们，因为制造它们的塑胶不能和其它种类的塑胶一起处理。但是Stonyfield Farm 有一个项目可以把它的奶酪杯制成牙刷、剃胡刀，以及别的用品。寄到： Stonyfield Farm, 10 Burton Drive, Londonderry NH 03053。(//www.dajiyuan.com)