欧元之父谈欧元能否取代美元
【大澳门威尼斯人赌场官网11月30日讯】(美国之音记者:莉雅2008年11月30日华盛顿报导)欧洲著名的经济学家、欧元之父易辛(Otmar Issing)表示,欧盟的成功在于欧洲各经济体通过市场机制结合到一起。在欧元是否会取代美元的储备货币地位的问题上,易辛表示,这是一个由市场主导的过程。他认为,今后可能会出现由美元、欧元和一种亚洲货币主导的三足鼎立的局面。
欧元主要设计师之一
从2002年1月发行欧元以来到今天,15个国家使用欧元的人数达到3亿1千8百万。欧元在短短几年的时间里成为世界经济中的一个主要货币,其重要性可以与世界储备货币美元相比。而没有几个人在欧元诞生的时候能够充满信心地预计到这种结果。
奥特马‧易辛在欧元的诞生过程中发挥了关键作用,被看作是欧元的主要设计师之一。从欧洲中央银行1998年创办到2006年,他一直是该银行执行董事会的成员和首席经济学家。在此之前,他是德意志联邦银行的首席经济学家和董事会的成员。用欧央行行长特里谢的话说,易辛在欧元的缔造过程中发挥了卓越和果断的角色。华盛顿彼得森国际经济研究所所长伯格斯滕把易辛称作是欧洲货币进程中的一个传奇人物和缔造者。他目前担任德国法兰克福大学金融研究中心的主席以及德国总理默克尔的顾问。
金钱应该非政治化
刚刚出版了《欧元的诞生》一书的易辛最近应邀在彼得森国际经济研究所发表演讲时回顾了欧洲货币统一和政治联盟的进程。他表示,欧盟的成功主要归功于欧洲各经济体通过市场机制走到一起。
他说:“任何看重欧洲的人都不应该忘记的一件事是,不管你认为过去采取的道路是正确的以及结果是值得欢迎的,还是倾向于其他的选择,在现有的结构下,欧盟要把它的成功和吸引力绝大部分归功于各国经济体通过市场机制结合在一起。随着欧洲货币联盟的建立,欧元作为一个稳定的货币所带来的货币稳定性同竞争的原则一起在欧洲范围建立起来。”
易辛指出,纸币的稳定性只有通过中央银行的法律章程才能得到保障,这个章程确保中央银行决策的独立性,而且给予它保持价格稳定的明确目标。他强调,金钱应该是非政治化的。
肯定欧盟委员会
这位经济学家对欧盟委员会在最近的金融危机中的表现予以高度肯定。
他说:“金融市场危机以及要求决策者采取行动的强烈呼声再次证明了欧洲政治一体化进程还没有完成的本质。没有哪一个国家不受到其他成员国的影响。这种外部因素带来的溢出效应非常说明问题,但是在欧洲层次和各国的层面之间找到一种平衡是极为困难的。我认为,欧洲委员会在这方面取得的成就是卓越的,而且可能是没有预料到的。”
市场将决定欧元能否取代美元
在回答欧元今后可能扮演的角色的问题时,易辛表示:“当时就很明显,欧元一定会成为一个国际货币。它代表这么大的一个经济区,而且基于欧元区国家的政治稳定性以及金融市场的融合程度等因素,这是不可避免的。
不是所有的中央银行和投资人都把他们的外汇储备放在美元这一个篮子里,欧元使得他们的外汇储备多元化。而欧元是否会取代美元的问题不是在哪一个地方可以决定的,这是一个由市场来决定的过程。如果欧洲人希望促成这种结局,我认为他们会得到相反的结果,因为它会意味着采取导致货币不稳定而不是使之稳定的政策。”
易辛还表示,从历史的经验来看,现有的储备货币享有很多优势。所以,这个转变过程将是缓慢的,导致这种转变的主要因素是这种货币的稳定性以及它所代表的经济区的增长。他说,在远东地区的一种货币成为一个主要国际货币之前,他预计美元和欧元仍然会保持国际主要货币的地位。而在一个三种货币鼎足而立的世界,我们要研究的问题是这种结构是否具有稳定性。
(//www.dajiyuan.com)