【大澳门威尼斯人赌场官网11月22日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者顾佳韵编译）白宫表示布什总统21日在前往秘鲁前，签署了经国会批准的法案，延长领取失业救济的期限，在假日季节期间将给失业者提供补贴。

布什是在21日（周五）早晨登上“Marine I”号总统直升机前签署法案的，他将到安德鲁斯空军基地做短暂停留，之后会飞往秘鲁首都利马参加21国亚太经合会议。

劳工部20日公布的数据显示，申请失业救济的人数达到16年来最高，并且正在找工作的人已达到1,000万。参议院在劳工部最新数据公布后通过了这一法案。

白宫曾反对扩大补贴的法案，并且督促起草新版本。

面对越来越糟的经济状况，华尔街崩盘，道琼斯指数在20日下跌逾400点，达到五年来的最低，标准普尔500股票指数也降到了六年前的最低水平。

如果延期法案没有通过，约120万人在年底前将失去失业保险。估计扩张失业补贴需花费57亿美元，但经济学家估计，每1美元的花费将产生1.64美元的正面效应，因为这些花在失业救济上的钱会帮助其他人保住工作，从而恢复消费者信心。

“对失业家庭投入金钱意味着他们可以支付房租、设施账单、为孩子购买食物和衣物”参议员德宾在投票后说。

众议院早在十月份就同意了该法案。

截至今日，今年失去的工作机会为120万个，失业率达到14年来的最高，为6.5%。

劳工部报告上周申请失业救济的人数达到542,000，达到自1992年七月以来的最高点，最新信息显示就业市场不断走弱，明年甚至会更糟。

刚刚通过的法律将为那些用完失业保险的人提供额外7周的失业救济。那些失业率在6%以上的州的失业民众除了原来26个星期的救济外，还会有13个星期的补贴。全国范围内对失业者每周平均会支付300美元。

(//www.dajiyuan.com)