【大澳门威尼斯人赌场官网11月20日讯】(美国之音记者：海涛2008年11月19日香港报导)国际金融风暴席卷全球，在经济上同美国和西方并无直接联系的北韩，也在同盟友中国的民间边界贸易中，出现衰退现象。

香港大公报记者最近到中国北韩边境地区多个口岸城市采访，发回连续报导说，“中朝民间边贸缩水严重”。报导说，长白县对岸北韩方面已经停止了当地铅矿和铝合金矿产品的出口。而北韩一向依赖其矿产品出口换取宝贵的外汇。

报导援引丹东一位商人的话说，今年形势尤其不好，北韩矿产品出口紧缩，他们公司有时一个月连一单生意都收不到。即便有生意也因为金融危机影响而赚不到钱。

报导还援引一个跨境跑运输的业主的话说，“今年完全没活儿，跑边贸的人都闲在家里，干脆没生意可做。这边的人在朝鲜拉不来货，朝鲜更是没人买东西”。

在香港的北韩问题观察人士康春女是朝鲜族人，在北韩和韩国都有不少亲戚。她说，北韩本来也没有什么产品可以同中国来进行贸易或者交换的：“有，就是那些(当地)朝鲜族，还有住在北朝鲜的中国侨民。不是有亲戚嘛，就来回折腾贝，小打小闹，折腾点东西。官方没什么生意，官方都是(中国)给的嘛。”

*走私非常活跃*

不过，大公报记者从官方辉春海关得到的数字，则大不相同。 海关资料说，中国和北韩的边境贸易一直在上升。今年北韩鱿鱼丰收，光是通过辉春海关出口中国的鱿鱼，就达到了1100万美元，占整个贸易额的67%。

其实，中国和北韩边境贸易，最活跃的部分是走私。大公报的报导说，最经常见的贸易方式，就是北韩人用废铜烂铁来换中国人的粮食。北韩人就在哨兵的眼皮下过境交易，哨兵一般不管。报导用当地人的话说，哨兵之所以不管，因为北韩的粮食危机深重，政府无法解救饥饿的民众。

香港的北韩问题观察人士康春女说，北韩的饥荒问题，多少年来，一直没有得到解决，关键是政策不对再加上土地贫瘠，粮食一直无法增产：“他们那个土地，贫瘠得要命，能好吗？种什么不长什么！穷得一塌糊涂。”

康春女说，不从根本上解决问题，不从政权和制度上解决问题，北韩的粮食问题，根本无法得到彻底解决。

一位曾到北韩探亲的吉林市干部告诉记者，北韩的亲戚，用中国的标准来看，可以说是一贫如洗。一块钱人民币，可以兑换3，4百朝元，而一般人的工资是每个月2千5到3千朝元，也就是不到10元人民币。连一碗朝鲜冷面都吃不起。

康春女说，一次她的婶婶从北韩来中国探亲，康春女当面批评了北韩领导人金正日和金日成，结果婶婶回到北韩，转告了爷爷。爷爷勃然大怒，写信痛斥了康春女一番，告她不能亵渎伟大领袖。

不过，康春女说，北韩来的信件，有时会走很长时间。她家曾有一封信，从北韩出来两三年后才收到。康春女说，这些北韩亲戚，虽然穷得叮当响，但维护起金家父子的威望，还是奋不顾身的。

(//www.dajiyuan.com)