【大澳门威尼斯人赌场官网11月18日报导】（中央社记者陈淑芬台北18日电）世界中文报业协会会长张晓卿今天在41届年会致词表示，传统中文报业须超越纸张传播力以及政治、地理疆界，并且网际网路化，才能化危机为转机，达成报业新使命。

报业协会年会已13年未在台湾举办，今天起两天在台北晶华酒店举行，近100位欧美、香港、日本、东南亚地区重要华文报业媒体负责人参加，今年主题为“新形势下华文报业的发展”及“世界性通货膨胀下报纸经营之应对策略”，邀请中文报业专家学者演讲、座谈。

张晓卿上午在开幕典礼中致词表示，华盛顿邮报等国外报业网路化转变为全球性媒体，这种经验是否能移植到中文报业，引发更多元影响力，在全球化及两岸互动日渐频繁下，打破政治及地理疆界，中文报业将在华人社会出现新价值。

台北市报业公会理事长项国宁致词时指出，台湾报业环境出现空前挑战，面临电视、网际网路及国际经济衰退等危机，很多老品牌的媒体也因而走入历史，报业仍有存在空间，但必需求新求变，才能创造新局。

中国文化大学新闻系教授郑贞铭在专题演讲“世界中文报协四十年”中表示，中文报业必须承先启后，提升专业才能尽社会责任，第四权无限上纲，将会侵犯个人生活自由及隐私，新闻人必须在两者间谋求平衡。

联合报系总管理处总经理王文彬以“数位汇流如何改变新闻传播业”为题的演讲中表示，阅听众取得资讯方法改变，报业必须朝向“影音、即时、互动、行动、搜寻”发展，好内容仍是新闻的本体，报纸不会消失，但须有巨大改变，并调整呈现方式。