澳门威尼斯人赌场官网

北美新闻

奥巴马辞参院议席 致函感谢伊利诺选民

【大澳门威尼斯人赌场官网11月17日讯】(据中广新闻谢佐人报导)美国总统当选人“欧巴马”(奥巴马)辞去参议院职务,星期天是他任内最后一天,他在“芝加哥”发表一封充满感情的公开信,感谢伊利诺选民。

“欧巴马”在公开信中表示,他在美国参议院为“伊利诺州”的民众服务之后,即将展开另一项旅程,他说,参议院的工作是他这一生中,最高的荣誉之一,现在他即将辞去参院议席,准备担负美国总统的职责。

在信中,欧巴马提到20年前,他搬到“芝加哥”时,是一名热切的年轻人,想要建立更美好的美国。他回忆当年面对的挫折与奋斗及努力。他也提到四年前,他竞选参议员时,在“伊利诺州”各处旅行,碰到的各行各业、不同阶层的居民,他说,他仍然记得这些民众在面临失业时的失望沮丧,以及对生活抱持的希望。现在他将带着这些记忆,前往白宫任职。

“欧巴马”说,眼前国家面临的挑战比他刚到“芝加哥”时,困难的多,但是他毫不怀疑,这个种族文化信仰多元的国家,一定可以找到一股团结努力的力量、面对并解决这些挑战。

“欧巴马”还引述了“林肯”的话说,有一名伊利诺之子将前往华府,对于这个地方及这里善良的人民,我衷心感谢。“欧巴马”请求“伊利诺州”的民众支持他,并为他祈祷。“欧巴马”在结尾时说,由于你们的协助,及美国人的牺牲奉献,众人衷心期望的改革将会更加美好。

随着“欧巴马”辞去参院议席,他留下的空缺将由伊利诺州长指派继任者,目前的可能人选包括伊利诺州众议员“小杰西‧杰克森”及伊利诺州政府官员“达克伍斯”等人。