【大澳门威尼斯人赌场官网10月9日报导】（中央社记者曹宇帆特拉维夫九日专电）向上帝忏悔检讨过去一年的得失，并展望来年恢复与神的紧密联系，是犹太人守赎罪日的重要意义。不过，近年来赎罪日对犹太人而言，除了保有过去认罪悔改的传统，更逐渐转变为全家人一同出游维系感情的亲子日。

赎罪日是犹太人的重要节日，在每年犹太历新年的七月（希伯来文称提斯利月），约为阳历的九、十月间。

犹太人守赎罪日的目的是要洁净灵魂，向上帝安静忏悔，承认一年中所犯的罪；这一天，除了有必要可行驶救护车等急救交通工具之外，以色列境内的其它车辆、飞机等全部禁行。

传统上，犹太人在守赎罪日时，会以“愿你来年有好纪录”的话彼此问候。

犹太人所称的纪录，指的是旧约圣经诗篇第六十九篇第二十八至二十九节所提及的“生命册”。按照犹太人的传统，绝对的好人已登载于生命册内；一般难免陷入肢体软弱的血肉之躯，须于每年犹太历的七月一日至十日认罪求恕、赔还亏欠，才可登录到生命册。

通常正统犹太教徒上会堂聚集，称为“严肃会”，须守禁食、禁戒宴乐及性交；并且按规定要穿白色细麻衣，不可穿皮鞋。另有一种仪式为抓只活鸡与十八枚钱币，同时举起摇一摇，以表明赎罪；但有些犹太教宗教领袖却斥为迷信不可取。

随着以色列社会越趋工商业化，世俗派的犹太教徒及一般社会大众，在赎罪日当天更重视安排家人团聚及亲子互动的旅游。

尤其在赎罪日当天，为求全然的安静忏悔，以色列当地的电视台甚至全天候停播，这却让录影带出租店生意特别兴隆。国际连锁录影带出租店“百视达”初估，赎罪日期间，百视达至少租出三十五万支影带。

由于全天候禁行交通工具，所有的道路，包括平日车水马龙的高速公路，全部净空。不少父母带着小孩在路上奔跑、溜直排轮、骑脚踏车，享受真正无车日的快感。

对以色列人而言，守赎罪日忏悔既可兼具环保意义，又可促进亲子和谐，一举数得。