【大澳门威尼斯人赌场官网10月4日讯】(明报新闻网2008年10月4日报导) 欧盟委员会主席巴罗佐已同意英国首相白高敦要求欧盟贸易专员曼德尔森回国任职的请求，接受了曼德尔森辞呈。

曼德尔森周五在英国内阁改组中，获首相白高敦任命为贸工大臣。

巴罗佐同意英国政府提名的上院领袖阿斯顿接替曼德尔森在欧盟委员会的职务。为此，巴罗佐已分别致函欧盟轮值主席和欧洲议会议长，要求他们按照正常程序批准对阿斯顿的任命。据悉，曼德尔森将在阿斯顿正式履新后离职。