【大澳门威尼斯人赌场官网10月30日报导】（中央社记者褚卢生洛杉矶二十九日专电）面对经济衰退和财政赤字攀至历史新高，美国加州如今正透过十一月四日举行的美国总统大选，推出加州的“发行替代能源债券”公投案，企图能改变整体不佳的大环境。换句话说，就是要利用节能减碳振兴经济发展。

“发行替代能源债券”名列这次加州十二项公投案的第十项，目的是要藉由选民授权加州政府出售五十亿美元的公债，得以筹募资金用来资助替代燃料和再生能源的研究与发展，它的范围包括鼓励民众购买节能汽车、补助地方政府投入研发替代燃料，以及民间生产销售等。

据洛杉矶选务处表示，这项公投案一旦通过，不只是研究机构获得充裕的研发经费，也可以补助一般升斗小民购买使用替代燃料的节能汽车，包括油电混合车、氢气动力车、电动车等。

换句话说，从务实的观点来看，一方面可以减少加州对外来石油的依赖，一方面又能透过奖励、协助节能汽车达到普及化，这不但有助节能减碳，改善加州严重污染的环境，最重要的是加州将经由这一步成为全球发展新能源和供应新能源的先驱。

证诸于加州数年前通过的“发行鼓励干细胞研究债券”公投案的三十亿债券后，至今已经帮助加州居于全球干细胞研发的领先地位。

加州州长阿诺．史瓦辛格相信这次公投案的通过将能为加州衰退的经济注入一针强心剂，藉由对新能源的研发与利用，达到振兴加州经济、有效改善财务状况的目标。