【大澳门威尼斯人赌场官网10月17日讯】〔自由时报编译陈成良／综合报导〕最后一辩，奥巴马与麦肯唇枪舌剑，各展机锋，但整场辩论会最出锋头的却是“水电工乔”（Joe the Plumber )。

奥拜票巧遇 引爆赋税争议

“水电工乔”全名叫乔．沃瑟尔巴奇，来自俄亥俄州托雷多市，奥巴马12日在当地拜票时巧遇他。在此之前，这名水电工只是没没无闻的市井小民，但15日辩论会中麦肯拿沃瑟尔巴奇抛砖引玉，指责奥巴马有增税意图，两人辩论焦点多次围绕在这名水电工身上，意外使沃瑟尔巴奇成为全美家喻户晓的媒体宠儿。

沃瑟尔巴奇是有多年经验的水电技师，每天上工十二小时，如今他打算买下水电行，自己当老板，问题是创业后年收入就会达到二十五万美元（约台币八百一十四万元 )，使他成为奥巴马计划向富裕阶层课以重税的对象。沃瑟尔巴奇12日当面质问奥巴马说：“你的新课税计划会让我缴更多税，是吧？”

奥巴马当时回答说：“我并非想惩罚你的成就，我只想确保那些不如你的人也有机会成功。我认为，当你散播财富时，每个人都会受益。”

当时，这名水电工没想到这段简短对话会激起总统大选辩论的火花。麦肯提醒奥巴马说，“水电工乔”不想投他一票，因为在民主党主政下，他得缴更多税。随后两人在辩论中一再提到“Joe the Plumber”，使这名水电工成为真实版的“Joe Six Pack”，也就是“追求美国梦的凡夫俗子”。

投给谁？水电工打死不说

麦肯告诉奥巴马说：“乔想买下他从事多年的行业，但他检视你的赋税计划后，发现自己将会多付出许多税金。”奥巴马则回应说，当时他告诉水电工乔，“五年前当你要买下你的行业时，你需要获得减税。而如今我想确保水电工、护士、消防队员、教师，以及还没有钱的创业人士，都能获得税赋减免。”

辩论结束后，沃瑟尔巴奇表示，奥巴马与麦肯的表现都不怎么样，但他再度表达对奥巴马的不满。至于下月4日票会投给谁？这名水电工死都不肯明说。