【大澳门威尼斯人赌场官网1月4日讯】
（编者按：本栏作者为Richard M. Alderman，目前任职休大，是法律系的教授。社区华人以及新来的移民往往对于美国人的日常生活不甚了解，对于每天都可能遇到的法律问题感到迷惑和困扰。本报今后将陆续刊登他的专栏，以飨读者。）

问：我为外甥买了一件礼物。我不确定他会喜欢，不过我以为他能退换它。现在我被告知那家商店不允许顾客退换商品。这是合法的吗？

答：不管你是否退换礼物，这是你和商店之间的合同。你也许不理解，但是你每次买东西你都是在接受合同。决定你的权利的是合同里面的条款。

例如，假设商店不允许退还货物，它可以贴出告示或在你购买时告诉你。如果商店有个标语说， “概不退换”，你和你的外甥都没有权利去退换礼物。同样，如果商店要限制你只能退换，那是它的自由。

法律上困扰的是，如果商店没有退换的规则怎么办？如果没有，法律依据一般常人的想法来决定处理的方法。照我看，大部分的人认为他们有权在购买后的一段时间内退换一件礼物。因此，当什么都没有说的时候，法律假设你有权在一段时间内退换货物。

最后，我应该指出，有关退换的规则不适于破碎的物品或你没有指定的东西。在这种情况下，合同被违反，即使法律不要求销售商允许你退还产品，销售商的责任也应和售价相等。除非产品按照应有的状态卖出，否则你总是有权利得到一个效能良好的产品。

问：我给某人一张远期支票，我的银行早早的付清了它。我有任何对抗银行的权利吗？我的几张支票被银行退回，我不得不付给银行罚款。

答：直到最近为止，银行无权在远期支票到期以前付清它。然而在目前的法律下，只要信用良好，银行可以在到期以前支付远期支票。就大多数的案件来说，银行并不查看支票上的日期，当拿远期支票去兑现时，银行会付钱。

银行有权早些兑现支票，并不表示你会遭到罚款。在支票到期以前，收你支票的人没有法律上的权利得到现金。如果因为他早些兑现支票，使你遭到损失，例如空头支票的罚款，那么他应该对这些损失负责。

问：我要在我的院子和邻居的院子中间建一个新围墙。我有合法权利把围墙放在产业线上，还是必须放在我的产业上?

答：就法律所关心的来说，你没有权利“侵入”你邻居的产业。在你的邻居的产业上建围墙属于“侵入私人财产”。换句话说，你可以在你的产业上建造围墙。如果你要在他的产业上建任何的围墙，或你的工人走到他的产业上，你都必须得到他的同意。当然，也许有社区或民间的协会规定改变这个规则。

问：我遇到一个小车祸，是那个人的错。他说不是他的错，他的保险公司不肯付钱给我。我能到小额法庭去告他的保险公司吗？

答：如果金额在$10,000以内，你可以到小额法庭去告他。你告这个撞你车的人，不是保险公司。当然，你必须证明这个车祸事实上是他的错。

问：在一个紧急情况下我把我的信用卡给一个朋友使用。我告诉他只能限制在 $200以内。他用它去买了一个昂贵的电视。我的责任是什么？

答：如果你让朋友使用你的信用卡，即使他不按照你的希望使用或花费超过你的允许，你都要为他的花费负责。

重要的是小心你的信用卡。如果你把信用卡交给一个人说，“不要超过$200，”那么就是允许那个人决定是否局限在$200以内。如果他或她不照着做，你就必须负担所有的费用。 @(//www.dajiyuan.com)