【大澳门威尼斯人赌场官网1月4日讯】(美国之音记者：施莱因2008年1月4日日内瓦报导)世界151个国家的贸易专家正在日内瓦恢复举行国际贸易谈判。参加世贸组织谈判的代表们希望在一系列问题上达成妥协，这些问题过去7年来一直阻碍着达成一项国际贸易自由化的协议。

*各国都期待重启多哈贸易谈判*

在新年的第一个星期，世贸组织通常没有什么重大议题，但是今年似乎不同。世贸组织发言人何塞普.博施对美国之音说，各国都迫不急待地要重新启动所谓的多哈回合贸易谈判。

他说：“我们已经讨论协商了7年，说实话，7年后人们都有点疲倦了，现在已经到了看看我们到底能否达成协议的时候了。也就是说，我们到底能不能达成一项对世界经济产生积极影响的协议。我们不能无休止地谈下去。所以各国都有了紧迫感，而且已经取得了很多成果。如果让这些成果付诸东流，确确实实是一种浪费。”

*目前主要的问题仍然是农业*

虽然各国通过磋商取得很多成果，但谈判依然任重道远。目前主要的问题仍然是农业。发展中国家希望富有国家进一步对发展中国家的农产品开放市场。

发展中国家指责美国和欧盟扭曲市场，向他们本国的农场主和农产品提供巨额政府补贴。但是，欧美等富裕国家则希望穷国降低对进口工业品征收的关税。

*博施：农业和工业谈判紧密相连*

博施说，必须在这两个利益冲突方之间求得平衡。他说，农业和工业谈判是紧密相连的。

他说：“我们总是把工业品的谈判安排在农产品谈判的后边，因为人们都急于知道富裕国家在农产品方面所做的让步，然后他们会说，好吧，我准备做出一些让步，削减你们产品进入我们市场的关税。这一直取决于在农产品方面达成的协议。”

*美国政府换届后更难达成自贸协议？*

许多观察人士指出，在今年底布什政府卸任之后，要想达成一项自由贸易协议将会更困难。

博施秉持中立的立场。他认为美国是世贸组织中非常重要的成员，参与各个级别的谈判。博施说：“当然，大家都在关注着美国的大选，因为美国是世界上最大的贸易国，但是世贸组织的议程不可能只照顾某一个国家。原因如我所说的，世贸组织有151个成员国。”

博施说，尽早达成一项世界贸易自由化的协议十分重要。他补充说，世贸组织及其成员国将关注着美国下一任总统上台后的立场。

(//www.dajiyuan.com)