澳门威尼斯人赌场官网

芝加哥波兰裔移民杰努奇(Janusz Sobecki)与妻子芭芭拉(Barbara Sobecki)在芝加哥“华人新年晚会”第二场演出的中场接受了记者的采访。(摄影:毕儒宗/大澳门威尼斯人赌场官网)

波兰移民:我高度评价这场晚会

2008年01月27日 | 08:50 AM

【大澳门威尼斯人赌场官网1月27日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者毕儒宗芝加哥报导)波兰裔移民杰努奇(Janusz Sobecki)与妻子芭芭拉(Barbara Sobecki)在芝加哥“华人新年晚会”第二场演出的中场接受了记者的采访。芭芭拉说:“女演员们轻柔的舞蹈,让我觉得非常放松。”杰努奇则表示:“我高度评价这场晚会。”

杰努奇及妻子芭芭拉都是来自波兰的移民,住在芝加哥地区。他们表示,晚会宣传做的非常好,他们分别在不同地方看到宣传海报及收到传单,甚至在电视上看到介绍短片。虽然﹐不知道节目内容为何,但根据宣传海报的资料,知道是关于中国文化的演出,因此他们就来了。

担任工程师的杰努奇曾经因商业原因到过中国,在那里待了十天。他很讶异节目中演员的那种“放松”(relax)的舞姿及动作的“一致性”(consistency),与在中国看到的完全不一样。

杰努奇最喜欢《善念结佛缘》的节目,认为人透过自己的选择,能改变人生。他说:“这个演出充满了传统,有历史根据。”“与我看过的任何其他演出都不一样,虽然还没演完﹐但我高度评价这场晚会。”

他很喜欢演员的“一致性”(consistency),整个演出充满了活力(dynamic),而且特别难得的是“每个演出的活力都不一样”。

芭芭拉在一旁不断的插嘴,似乎有着许多感触。由于英文不是第一语言,芭芭拉不断地与丈夫讨论,希望能找到适合表示她心底话的字汇。她说:“最喜欢《雪山白莲》,如此的美丽(beautiful)及雅致(delicate)。”“女演员们轻柔的舞蹈,让我觉得非常放松。”

对于演出中提到的法轮功遭迫害的故事,杰努奇说:“我们的国家(波兰及中国)有着一段很相近的历史,我很能理解节目要表达的。”

杰努奇最后谦虚地说:“我不是专家﹐没有资格评论﹐但这些演员非常的专业。”

他们两人一致表示会再次回来看“这么一个独特的演出(unique and special)”,芭芭拉急着问︰“明年还是这个时间吗?”

(//www.dajiyuan.com)

标签: