【大澳门威尼斯人赌场官网1月27日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者冯静编译报导）美国德州法墨斯布兰奇（Farmers Branch）市议会1月22日再次通过法令，禁止非法移民入住该城市的公寓及房子，否则对租客或房东每天罚款500美元，不过必须通过联邦法官裁定才可生效。去年该市议会曾通过类似法令，但被联邦法庭阻止。

达拉斯晨报（Dallas Morning News）1月23日报导，德州达拉斯附近的法墨斯布兰奇市政官员之前不准非法移民进入该城的企图，已被联邦法院阻止，但他们本周二（1月22日）又通过另一项措施，即颁布一条不仅禁止非法移民租公寓，也禁止租房的法令。

市议会一致通过的第2952号法令，要求所有租赁者支付五美元手续费，并提供美国公民或合法移民的身份，以便获得该城市的入住许可证。

在市议会约两小时的会议中大约40人同意，以微弱多数通过该条例。

支持该条例的人士表示，虽然它可能不会解决非法移民问题，但正朝着正确的方向迈进。以议员吉姆.史密斯（Jim Smith）为首的一些人说，他们希望看到该城市雇用非法劳工的雇主也受到惩罚。

但反对者表示，他们相信这条法律将被法庭悬置，并最终发现是违反宪法。有些人则说，发照过程中可能会使租赁者迁至其他城市，给物主造成经济损失。

一些反对者说，该城市应该花费资金努力恢复经济发展和其他项目，而不是立法对抗非法移民。城市财政主任查尔斯.考克斯（Charles Cox）周二声称，全市在以往的法令上已花费将近72.8万美元的法庭费及其它相关支出，而捐助者已捐献4万多美元作为城市的法律辩护基金。

第2952号法令通过时，市政厅前较一年前要平静得多，去年此时在表决2903号法令时有数百人聚集。但在周二的会议后，在支持派和反对派中，达拉斯活动家卡洛斯‧昆坦尼勒（Carlos Quintanilla）和该城市居民瑞克‧约翰逊（Rick Johnson）发生激烈争吵。

第2952号条例在联邦法官裁定2903号条例前，不会自动生效，第2903号去年1月由议会通过，并于5月被选民通过。虽然将近三分之二的选民表决通过该条例，但联邦法官塞姆‧林瑟（Sam Lindsay）发布一项临时禁令，不准该城市实施。

密苏里州堪萨斯市（Kansas City）大学法学教授克里斯（Kris Kobach）正代表其它城市的法院，帮助起草新的条例，这些城市也试图对非法移民通过租房限制的法令。他说，第2952号条例与2903号有所不同，2903号最初要求房东审查租客证件，以确定是否此人在这里合法。

法墨斯布兰奇颁布的新条例将禁止非法移民租房或租公寓。以下为主要条款：

* 租客将必须申请居住许可证。
* 申请表上将要求申请人确认自己合法居留在美国。
* 完成申请表并支付五美元的人在获得许可证后，才能获准迁入。
* 该城市将通过联邦数据库核实非美国公民的合法身份。
* 任何被确定在美国的非法居留者，将允许60天时间证明自己合法。
* 违规者、既是租客或房东将面临罚款，每天500美元。
(//www.dajiyuan.com)