【大澳门威尼斯人赌场官网1月12日报导】（中央社记者周盈成日内瓦十一日专电）世界贸易组织（ WTO）杜哈回合谈判的农业谈判主席法孔纳今天表示，从去年九月以来的谈判取得了显着的进展，他预计在月底提出修正的减让模式草案。

经过新年以来一周半由包括台湾在内三十七个会员国为主的密集协商，农业谈判今天召开以透明化为主要目的的全体会员非正式会议。法孔纳在会后对媒体表示，目前许多议题“已得到前所未有的厘清，当然这绝不表示一切都已解决”，所以还需要下一份修正草案，汇整已有的共识以及仍存在的歧见，帮助谈判聚焦。

他说，将在二十一日起开始进行草案撰写工作，一月底提出，确实日期未定。

法孔纳说，就像他去年七月提出的前一版草案一样，他不会在修正草案中凭空发明出不属任何会员观点的方案，但他会把大家“拖出他们的舒适范围”，也就是迫使会员们不能一再坚持自己立场，一定要做些妥协。

今天在会中，大多会员希望在修正草案出炉后，能在农业谈判组里继续进行一段时间的讨论，而不是直接进入与其他领域综合考量的“水平式”谈判。法孔纳说，他尊重会员们意见，但这也要看会员们在修正草案出炉后是否还持相同意见。

目前一般同意，农业关税及农业补贴削减的实际数字暂难达成协议，要等待与其他领域尤其是“非农产品市场进入（NAMA）”的谈判互为调整。但法孔纳表示，在许多议题上，原则和文字表述方式已获得较清楚的共识。

台湾今天在会中继续代表“新入会员国（RAMs）”集团发言，重申由于在一九九五年后才加入WTO 的会员在入会时就已承诺比别人更多的减让，在新回合应获得较多的弹性以为补偿，法孔纳前一版草案及月前所提数份工作文件中所建议的弹性仍不够。

杜哈回合贸易谈判是二零零一年十一月在卡达首都杜哈举行的 WTO部长会议发起，旨在透过削减补贴和降低关税等方式，扩大全球贸易及促进开发中国家发展。谈判原定在二零零五年元旦前完成，但因各国利益难以整合，过程波折而缓慢。

谈判中最关键的两个领域就是农业及NAMA。WTO秘书长拉米在去年十一月底表示，若二者的修正草案在一、二月之交提出，再经过各会员国约一个月时间讨论，在这两个重要领域确立大致共识，那么整个杜哈回合谈判可望在二零零八年底达成。