【大澳门威尼斯人赌场官网9月8日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者骆亚采访报导）现年88岁北京老人华再臣在亚太经合峰会之际，写了一封致APEC21国与会领袖的公开信，呼吁这些领袖救救他78岁高龄的老伴双淑英。目前双淑英关押在中国北京女子监狱，生命垂危。他希望各国领袖举行首脑会议时，过问中国人权问题，向胡锦涛转达他的请求释放他老伴双淑英，使她能够早日得到正常的治疗，脱离苦海，归还她最基本的生存权。

华再臣老人接受采访时表示，人权已经是21世纪人类共同的认识，他是超越语言、肤色及宗教信仰的一个话题。这封公开信是想表达一个中国普通民众的心声，希望这些与会的领袖们能够督促中共政府来改善和保障人权。因为中国政府口口声声说给中国人民人权，但实际上中共拿人民当成自己的私有的财产，早将人民的人权收归己有。同时他也认为中共当局拿78岁的老人来做人质是很可悲的，也很下流的。他说：”这种做法连世界上的恐怖组织都做不出来，但中共当局却用这一招迫使我儿子屈服，这是一种很卑鄙的手段，希望APEC首脑会议的各国领袖关注我老伴受迫害的情况，尽快释放和改善她的狱中环境，规劝中共不要和整个历史潮流背道而驰。”

家属介绍双淑英目前狱中受到迫害，二眼对面看不见，血压高而且糖尿病发作，眼底出血，双手颤抖，身体状况及其不好。入狱前120多斤的身体，目前只剩80多斤，而且狱中警察常常折磨她，不让她睡觉。最后华再臣老人强调希望国际社会给与关注，督促中国政府释放人质。

双淑英小传

双淑英出生于满族家庭，幼小备受宠爱生活幸福。49年北平沦陷中共当政后，从此厄运伴随其左右。父亲被枪决，丈夫被劳教20年，头顶反革命家属帽子受尽折 磨。到老了更离谱，因为维权和信仰遭当局忌恨， 2002年北京申奥成功后，其家被当作不稳定的政治因素遭强拆，全家人被押往北京市郊居住受监管。为维权和帮助自己教会中的兄弟姐妹，她们一家又遭到警察无数次的看押，殴打等等。今年1月26日双淑英母子两人去找人大代表，儿子被警察以”妨害公务”罪判刑半年，双淑英为了呼吁释放儿子，却遭警察暗算，判了两年徒刑。

附：致APEC首脑的一封公开信

我叫华再臣，现年88岁，自幼接受三民主义教育，青年时加入国民革命军207师，后因探亲，遇到北平沦陷，被迫滞留北京，从此我的生活就进入了痛苦时期，1957年，中共当局以反革命罪把我逮捕，被劳动教养20年之久。释放后，我与我的妻子双淑英长期以来到处呼吁取消劳动教养这种恶法。90年我的儿子华惠棋接受了基督教信仰后，我的妻子双淑英也受洗归入基督，从此我家就成了接待各地基督徒的家庭，因此遭到中共警察的跟踪、监视、殴打和关押。到北京申奥成功后，我家更成了中共当局迫害的对象，因为我家离天安门很近，所以我家被看为是政治不稳定因素，中共当局对我家进行强制拆除，把我们押到郊外关押、看管。在国际社会的关注和全世界教会祷告之下，我家在郊外才有了一个暂时的住处，从此，我家不仅接待教会的信徒，同时，也接待来自各地的冤民。这样更遭到了中共警察的仇恨。在2007年1月26日，我儿子华惠棋陪同我妻子去找人大代表，却被警察以”妨害公务”罪判刑半年，后我的妻子双淑英为了呼吁释放儿子，却被警察暗算，判了两年徒刑。我的妻子双淑英今年已经77岁了，在监狱中受了各样的折磨，原来120斤的体重，现在只有80来斤。我的儿子华惠棋被释放后，中共警察变本加厉的威胁、恐吓，还说把我妻子作为人质继续关押。我认为中共警察的这种行为，连恐怖组织都不如，因为恐怖组织都会释放老人、妇女和儿童。我和我的妻子用自己的身体当做一面镜子照出中共警察的残暴，用我们的血和泪来清洗这面镜子，在全球化的今天，人权已经超越了国家的主权，人权已经不是内政问题，而是全人类共同关注的主题。在此，我诚心希望各国首脑关注中国的人权状况，和我们的悲惨遭遇，释放我的妻子，使我全家尽快能够团聚。也使中国人不在经历这种妻离子散的遭遇。

至此感谢，特此敬上
华再臣
电话：010-63368113(//www.dajiyuan.com)