【大澳门威尼斯人赌场官网9月28日讯】(亚洲时报 Pepe Escobar撰文 / 杨柳编译) 在被摧残得筋疲力尽的人民的支持下，言行谨慎的、赤脚的、身着深红色和紫褐色僧袍的缅甸僧侣们公开申明他们的最高道德权威和正义感，强烈反对执政45年的军政府的残暴卑劣行径。这种场面何等壮观！

不过，无所不知无所不晓的佛祖会说，凡事无常，镇压迟早会来。问题是如何来。

几乎没人不为这场激动人心的“深红色革命”（外国人权组织称之为“番红花革命”）深深打动：数千名僧侣反复高呼“民主、民主”，或诵读《慈经》 (Metta Sutta)，而平民示威者则要求释放被关押的数百名政治犯以及给调降燃料价格。上月，燃料涨价500％导致民不聊生是僧侣发动示威游行的根本原因。

亚洲人权协会(Asian Human Rights Commission, AHRC)报道了僧侣们在周一集会前的一个仪式上如何庄严拒绝任何与军政府有关的人的布施。佛寺也拒绝为这些人主持任何仪式。在笃信佛教的缅甸，这是非比寻常的抵制行为，等于不承认布施者是佛教徒。

令人担忧的事如今逼近了。据《路透社》（Reuters）报道，和平奖得主、民主偶像、被国民奉为圣母的昂山素季（Aung San Suu Kyi）已被从在仰光大学道（University Avenue）的湖畔寓所转移到臭名昭著的永盛（Insein）监狱。军政府已在仰光和曼德勒实施宵禁。

作好充分作战准备的防暴部队现已包围了在仰光的第六大寺庙—仰光大金塔（Shwedagon Pagoda）。僧侣们冒着至少遭受催泪弹袭击的危险示威，一些报道说已有僧侣遇袭。被控制在全国仅有一家国营供应商手中的互联网接入服务已被中断。活跃分子以及一些僧侣被逮捕。在1988年全国民主运动大示威（次年中国爆发天安门事件）期间，据说缅甸当局杀害了3000多名手无寸铁的人。

周二在纽约举行的联合国大会年度会议上，美国总统布什没有大力推销向伊朗发动新保守战的奥秘已经解开：显然这一重任已落到他的新欧洲盟友—法国总统萨科齐（Nicolas Sarkozy）的肩上。萨科齐在演讲中再次假设伊朗必定会追求核武器。

布什在会上宣布对缅甸军政府实施新的经济制裁，敦促全世界利用“外交手段帮助缅甸人民重获自由”。布什在试图像往常一样在中东发动又一场战争的同时，开始发起另一场“反苛政和暴力的解放运动”，而这次是在亚洲。

显然，布什的“人权”概念意味着“石油和天然气”。他还在联合国说，黎巴嫩、阿富汗和伊拉克都“向我们寻求帮助”。前车之鉴，后事之师，甚至与外界隔绝的缅甸人民也害怕，非常害怕“引狼入室”。

实际上，缅甸已经离开国际社会的视野多年了。为什么布什政府突然对缅甸政权更替感兴趣？如果美国和西方这么痴迷“人权”，那为什么不给沙特王室施压？为什么不向乌兹别克卡里莫夫（Islam Karimov）残暴的独裁政权施压？

在亚洲的通力合作之下，庞大的贩毒—洗钱行动（多达数十亿美元）使缅甸军政府获得迁都内比都(Naypyidaw)的财力。缅甸当局仰光以北35公里处的丛林中央建立起新首都，实际上用的是奴隶劳工。东盟（Association of Southeast Asian Nations）由10个成员国组成，缅甸是其中一员。该组织以“不干预”政策为由对缅甸非常宽容。例如，因为复杂的历史原因，泰国宁愿与一个弱小的邻居并存；印度为了达成天然气协议纵容缅甸的将军们，就在最近两国还就在缅甸西部投资1.5亿美元开发天然气达成协议。

不过，对中国而言，最重要的是缅甸是一个重要的战略工具。缅甸不仅是一个中国军用和民用产品的专属市场，而且还是制衡印度的工具，并为中国进入印度洋提供重要的战略入海口。就像两度入侵缅甸的英国一样，中国对缅甸最感兴趣的还是自然资源：石油、天然气、宝石和木材。中缅边境的原始森林几乎被砍光了。据人权组织全球目击者(Global Witness)透露，仅2005年缅甸就向中国就出口了不少于3.5亿美元的木材，其中大部分都是非法交易。

据国际地球权益(EarthRights International)透露，中国在缅甸成立的跨国公司的一个重要项目是修建从亚拉坎(Arakan)到中国云南省、全长2,380公里的石油天然气管道。中国需要这条管道和缅甸的一个重要港口来输送从中东、非洲和委内瑞拉进口的能源。

此外，缅甸军政府领导人、深得北京赏识的74岁心理战专家丹瑞(Than Shwe)大将的耗资15亿美元的高科技电子战宠物计划把中缅两国紧密联系在一起。有关方面可以利用这套系统来监视缅甸克伦族、华族和瓦族等少数民族的游击队员，监视战略竞争者印度，印度洋以及马六甲海峡上的所有海军船只，包括美国战舰在内。

美国的制裁行动仅仅是为了满足国内的舆论要求；它们绝对起不了多大作用。首先，缅甸没有受到武器禁运。要不然，布什政府就会要求中国停止向缅甸军政府军售，否则美国运动员就拒绝参加明年夏季在北京举行的奥运会。伦敦甚至认为这不大可能。法国说他们担心当局采取可怕的镇压行动，但事实上他们担心法国能源巨头道达尔（Total）的石油业务遭遇不测。欧盟（European Union）本该统一立场，但现在有点拿不定主意。

今年，中国反对联合国安理会一项谴责缅甸军政府的人权记录的决议。要北京领导人眼睁睁看着其邻居之一、21世纪能源战中的一枚重要棋子因为僧侣和亲民主学生发动的非暴力示威游行陷入困境几乎不可能，因为这会给渴望独立的西藏人、新疆维吾尔族人以及全中国大多数法轮功学员壮胆，进而引发推翻中共一党专政的真正的彩虹革命。

因此，最重要的问题看来是这样的：北京奥运会不到一年就要开幕了，在这种时候中国国家主席胡锦涛会允许爆发像天安门事件那样的大规模示威游行吗？要知道，中国将借明年北京奥运会在国际上大出风头让全世界知道中国。但愿佛祖会考虑直接干预。

本文作者Pepe Escobar写有Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War一书。(//www.dajiyuan.com)