【大澳门威尼斯人赌场官网9月17日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者文怡纽约报导)8月8日纽约皇后区遭受水灾后﹐8月31日布什总统宣布﹐政府将帮助纽约皇后区遭受水灾的民众重建家园。然而华人社区对于联邦政府这两个机构所能给予的援助﹐目前还是了解不够﹐所以找这两所机构申请资助及贷款的人还不够多。日前﹐大澳门威尼斯人赌场官网记者采访了联邦灾难管理局(Federal Emergency Management Agency，简称FEMA) 安德森(Kim Anderson)女士﹑和美国联邦小商业署(SBA)驻法拉盛官员巴尼‧莱特(Bonny Wright)女士。

据FEMA 的安德森女士介绍，步骤很简单。民众和FEMA索赔或要想得到SBA低息贷款及灾民补助﹐法拉盛居民只需要先拨1-800-621-3362 (FEMA)，或至FEMA官方网站www.fema.gov登记，就可以获得登记号码，这是申请赔偿第一步和必须的一步。申请者所要提供的资讯包括个人收入，保险的基本资讯，住所受灾现况和现时需要。在提供这些资讯后，申请者会拿到一个号码，这个号码就是将来每次需要用到的，所以要保存好。

对于想要亲自去申请补助的人，FEMA已经为法拉盛居民开了一个灾后辅助中心﹐位于北方大道慈济基金会第二层，地址是137-77 Northern Blvd.。FEMA法拉盛灾后辅助中心的办公时间是周一到周六﹐早11点到晚7点，周日不办公。

安德森说﹕“你可以坐下来和工作人员一对一的谈，我们将尽全力回答你的问题，使你的焦虑得到减轻，你可提出你所担忧的所有事情。”

一般情况下，在申请者有了号码，和灾后辅助中心约定后，几天内FEMA法拉盛办事处的调查员会安排视察，如果观察员认为受灾户（没有买房屋保险的住家或租屋）的受灾损失合乎资助条件，一笔补助金款项将会以支票形式直接发放给受灾户，用于解决灾后的临时居住问题及紧急事故时房屋的修理。这其中包含使房屋安全以及使房屋适合居住（包括水电可使用）所必要的修理。

这种因为住家或租屋在修理中而必需暂住他处，或必需搬至新的永久住屋的补助金，最多可达18个月。

另一种补助金，称为它种需要补助款，可经由FEMA和州政府申请到。可用于修理或换新财物资产，其中包括衣物、工具及家俱。补助款还可用于在交通、葬礼、医疗及牙齿的费用上。

同时需要说明的是在申请号码时后，SBA会邮寄给申请者一套表格，请每个申请者务必填写，并邮寄回SBA。

上面说的它种需要补助款是给那些不够资格向SBA申请灾难纾解贷款的个别人的。莱特女士说﹐SBA的低利贷款是对大部分人（有收入和偿还能力的）提供协助的主要方式，而且可以帮助人们换新财物资产。申请者是在法拉盛的房屋拥有者，也可以是在法拉盛的租房者，或者在法拉盛拥有企业用建筑房屋。有三种灾难纾解贷款可以申请。

新个人财物资产的贷款额最高可达4万美元。房屋拥有人可另外再申请到最高达20万美元的房地产损失贷款。商家可申请到最多达 150万美元的贷款﹐用于帮助他们在财产及存货方面的损失。对于在恢复正常营业中所遭受的损失﹐商家们也可能申请到贷款协助。各种类型的公司、非营利组织、教会、私立大学及其他机构都有资格申请。

如果SBA认定申请者不够资格申请灾难纾解贷款，申请者的名字将会直接送到FEMA灾后辅助中心办公室，考虑补助款资助。

申请住家、商号、或个人财务资产损害补助的截止日期是2007年10月30日﹐申请营利事业亏损补助的截止日期是2008年6月2日。SBA官员强调﹐“不管你有还是没有保险﹐我们认为你还是应该在10月30截止日之前递上你的申请。”关于如何申请灾难补助的详细资料﹐请电﹕1-800-621-FEMA 或上网查询﹕www.fema.gov。（待续）(//www.dajiyuan.com)