否认干预民主 美官员称入联公投将适得其反
【大澳门威尼斯人赌场官网9月12日报导】(中央社记者林芥佑安纳波利斯十一日专电)美国副助理国务卿柯庆生今天说,台湾陈水扁总统政府支持的“入联公投”提案,是在直接刺激北京的敏感神经,注定是要失败,同时会吓走原本可能支持台湾的国际盟友。
主管两岸事务的柯庆生并反驳有关美国“干预民主”的批评,并说问题不在于美台之间存有误解或缺乏沟通。他也说,美国“已经毫无选择”,只能直接向台湾人民说明美国的看法。
他中午在年度“美台国防工业会议”的总结会议中发表演说时,以严厉措词表达美国政府反对陈水扁总统的政府推动“以台湾为名申请加入联合国公民投票提案”的详细立场。
对于台湾方面与华府一些专家指控美国反对公投的态度是在“干预台湾民主”,柯庆生说,他代表美国政府,完全不接受这样的指控。
他说,只要回顾数十年来美国给予台湾安全与支持民主的承诺,上述的指控根本经不起检验,而且民主允许对政策表达异议。
他还说,身为友人,有义务对朋友的不智行径提出警示,而美国更肩负台湾安全利益的义务,毕竟台北当局的行为不仅只会威胁到台湾自身的安全与稳定。
柯庆生说,美国政府没有力量也没有权利告诉台湾人民应该或不应该怎么做,但基于朋友立场,美国觉得有义务提出警告,这个公投“设想不周而且可能具有相当大的害处”。
他说:“坏的公共政策主张,不会因为藉由民主大旗的包装而变好。”
他强调,如果这项公投继续推动下去,美国预料,台湾具远见与智慧的人民将会看穿这些修辞巧言,并公开表态,指责这个公投伤害台湾的对外关系,不符合人民利益。
除了显然将威胁台海稳定之外,美国反对这项公投提案的原因,包括公投的结果将与预期目标相反,公投将会限制而非扩展台湾的国际空间。
他说,国务院是美国政府中,带头帮助台湾人民“保有及扩展”国际空间的部门,但令人挫折的真实经验是,“台北方面一些不需要的挑衅行为,反而强化北京限制台湾空间的力量,并吓走那些愿意帮助台湾的潜在朋友”。
柯庆生说,大家必须认知这项难受的事实,无论喜不喜欢,绝大多数国家都接受北京界定的台湾地位,一旦动员对抗,中华人民共和国可以召集压倒性的支持将台北边缘化。
他说,台湾人民长久处于中华人民共和国的压力之下,但美国希望台北运用智慧的手段、老练的方式,集中力量抵挡这些压力。
他藉军事用语形容,在北京敏感的议题上进行当面攻击(frontal assaults)势必会失败,最终将使台湾的情况更糟。
柯庆生指出,“以台湾为名申请成为联合国会员”的公投,就是这样的当面攻击,它没有可能改变台湾在国际舞台的真实现状,但却会升高台海紧张,并造成可能支持台湾扩展国际空间的力量转向。
柯庆生强调,美国并不喜欢针对陈水扁政府的公投或者其他政策,以公开方式表达美国的不同意见,但这次这么做,是因为已经用尽各种私下管道传递给台湾“一致、清晰而且经官方充分授权”的讯息。
他说,问题不在于误解或缺乏沟通,而是在于“我们相信,台湾这项举动(入联公投)对台湾本身、对美国都无益处,而美国已经毫无选择,只能直接诉求台湾人民了解美国的看法”。
美台国防工业会议今年是第六届,与会美台人士九日下午抵达华府近郊马里兰州首府安纳波利斯市WestinAnnapolis Hotel报到,十日到今天中午举行一天半的多场讨论会。
台湾方面由国防部副部长柯承亨率团出席,美国国防部副助理部长谢伟森十日在晚宴中演说。柯庆生今天中午的演讲结束后,今年的会议即告落幕。