【大澳门威尼斯人赌场官网8月15日报导】（中央社记者黄国芳嘉义县十五日电）嘉义县政府计划室美语替代役男翁挺康、林振辉都是来自美国加州的华裔青年，选择回到自己的国家服役，两个大男孩，台湾南部初体验，任何事都显得新鲜有趣。

翁挺康和林振辉哥俩好，经常“出双入对”，两人都在美国成长，习惯以美语交谈，难得的是，两人都没忘记自己的母语，华语说得也是一级棒，沟通绝对没问题。

翁挺康国中时随父母到国外工作，父亲是高科技人才，当年随着潮流赴美国硅谷工作，多年积劳，健康亮起红灯，几年前，决定回台静养，他随父母归国，留下就读高中的弟弟单独在美。

林振辉则是小三就和父母移民南美洲巴拉圭，高中转赴美国念书，不但美语顶呱呱，还说得一口流利的西班牙语。今年五月份，外国使节来嘉义访问，巴拉圭大使也在访问之列，时任翻译的林振辉以大使母语相谈，让旅外的巴拉圭大使一解乡愁，间接、成功地帮助了嘉义县的国民外交。

翁挺康在印第安那州大学管理学院毕业后，前往纽约在著名的华尔街工作一年，才发现商业领域与自己兴趣不符，为了找寻方向，他选择暂时中断求学，没有继续申请硕士学位，回来台湾。

去年十一月到嘉义县政府工作的翁挺康，对南部生活相当满意，也觉得县府周遭环境优美，对于十一月即将服役届满，还感到有点依依不舍。他说，还好当初是到嘉义，如果留在台北，可能就不会有这么多宝贵的工作经验，多次接待访台外宾的经验，让他获益不少。

虽然翁挺康和林振辉两个人的家都在台北，有别于大都会，南部的生活让他们更深刻地看到台湾的另一面，而高铁一日生活圈建构完成，让他们返台北更方便，退役后，若有适当的机会，他们也不排除会定居嘉义。