【大澳门威尼斯人赌场官网6月8日讯】
朋友，
作为波士顿市议会的成员﹐我相信市政府应该首先反映当前我们市民在社区内所关心和现存问题。

迄今，波士顿今年发生了超过二十多个杀人案。同时﹐我们的公立学校连续表现欠佳﹐并且学生仍旧在退学。不仅如此﹐令人沮丧的是﹐付得起的住房仍然不足﹐ 而且银行收回房屋权的数量还在上升。

这些紧迫的问题应该是要我们立即关注的。相反﹐我们发现自己在谈论市政厅是否应该迁移。坦白地说﹐这样的谈论和考虑只会分散我们需要对付真正关心的问题。

然而﹐我发现我自己在考虑Waterfront地点的提案会带来比较方便性和包容性的新问题。

民选的市府官员和雇员做出的决议会影响到波士顿居民的日常生活﹐如从铲雪到停车的限制及对于许可证的分区。因此，市政府应该是以最接近市民的需要为主。当我们需要搬迁时﹐应以促进效率和在现代化技术一致的方向上﹐我们不能剥夺让人参观市政厅的机会和替代他们做自己应该做的事。 迁移市政府到一个遥远的地点﹐而那里的公共交通局限在一条公共汽车线上，这会剥夺波士顿居民的权利和他们访问市政厅的能力。

当您没有计算机和互联网连接时﹐选择网上的游览访问没什么意义。市政府必须小心地采取政策﹐避免造成对老人和低收入家庭不均衡地负面影响﹐这些人是无力购买和接触现代技术。 如果我们不能代表所有波士顿居民的兴趣﹐那效率会失去它的价值。 难道我们真想要让唯一的市政府与最需要我们帮助的那部分人口疏远吗﹖

市议会有责任保证﹐城市资源明智地调拨分配和居民有渠道与政府沟通。花费一百多万美元为选择最佳的Waterfront地段为建一新市政厅不应当被考虑。对该区域的明智使用将利用深水建造码头供商务、贸易和其它海事途用。

安置市政厅在这个区域不必要地耗废宝贵的水边土地﹐同时也威胁到海事工业运作。我不赞同疏远而鼓励创新﹐譬如绿色设计和建筑物。 同样﹐我反对削弱民众事务参与的能力﹐赞许激励经济发展。

与其注意一个市政厅新建设地点的想法﹐为什么不努力改进我们居民的需求﹖无庸置疑地﹐当前的市政厅有它存在的不少问题﹐但在我们为自己创造一个更好的看法之前﹐我们需要为波士顿居民改善生活水平。那意味着更加安全的街道、更低的税、付得起的住房、高质量的教育和容易接近的一个市政府。

祝好

永远的挚友
迈可‧费拉赫提 (波士顿市议员)

附笔: 请读者将您的反馈发到我的电子邮件： info@michaelflaherty.com

(大澳门威尼斯人赌场官网记者韩力翻译)(//www.dajiyuan.com)