【大澳门威尼斯人赌场官网6月4日讯】 （新唐人热点互动采访报导）联结收看

主持人：各位观众大家好，欢迎收看《新唐人电视台》《热点互动》栏目热点直播节目，我是主持人安娜。5月份是美国法定的“亚裔传统月”，这个传统月到现在已有15年的时间了，15年来，每一年都有各种各样的庆典祝活动，越来越精彩，影响也越来越大。

那么“亚裔传统月”是怎么来的，亚裔在美国的发展中起到什么样的做用，是一个什么样的地位，为什么美国能够把不同的文化溶在一起？

今天我们特意请来了法拉盛发展中心主席傅鹤鸣先生，做客我们的《热点互动》栏目，欢迎大家打电话参与提问或者发表意见。热线号码是646-519-2879；大陆的观众朋友也欢迎您打我们免费的热线号码179-710-899-600-8663，那首先向大家介绍这位就是傅鹤鸣先生，傅先生您好！

傅鹤鸣：安娜小姐好！各位电视机前面的观众朋友大家好！

主持人：可不可以请傅鹤鸣先跟我们的观众朋友介绍一下，亚裔传统月的由来？

傅鹤鸣：其实在美国来讲，有很多传统月，比如每年的8月是拉丁裔的传统月，每年的2月份是非洲裔的传统月。在1978年的时候，美国总统卡特就定了一个亚裔的传统周，其实正式来讲应该是亚太裔，当时的名称是Asian Pacific Heritage Week，是亚太裔的传统周。那么到了92年经过美国国会通过，以及到了94年经过比尔．克林顿总统正式的把一个礼拜延长为一个月。

那很多人问到为什么在5月份？我刚才提过，因为在我们之前，2月份的时候是非洲裔的，8月份是拉丁裔的，那么各位看到在少数民族来讲，在美国除了非洲裔、拉丁裔之外，亚洲裔，尤其是亚太裔特别的显着，那么当时就把亚太裔订为第三个族裔。

那为什么订在5月份呢？当时依照卡特总统讲法，是因为在1843年5月7号，第一个日本人移民到了美国，那至于为什么是日本人，其实我们也不知道。

我记得大概是在2002年左右，我们在法拉盛游行的时候，当时我们游行的路线特地经过北方大道，那就是韩国人提出来，因为正好是韩国移民100周年；那么在1869年5月10号的时候，美国铁路贯通了，那大部分都是中国工人完成的，也正好是在5月份，所以就订5月份是亚太裔的传统月。

主持人：所以5月份对亚洲人还是有一定意义的。

傅鹤鸣：那非常有意义。

主持人：那么现在在美国的亚裔来说，主要都是从哪些国家和地区来的人呢？

傅鹤鸣：其实从早期来讲，最早的亚裔是日本人，我们不要忘记，夏威夷几乎整个都是日本人。另外日本人移民到加州的时间比我们中国人还要早，我刚才提到过，在历史上考察的话，1843年就有日本人到加州了。

我们中国人一般是在1860年到1865年。这有二个原因，第一个是因为采金、采矿，采矿需要一些工人，当时有很多美国人到广东招了很多华工来做采矿。而采矿大概到65年就结束了，那时刚好南北战争也结束了，他们就去做铁路。所以当时的铁路工人，超过一半以上的比例是我们华人的工人。

那么从1860年到现在已经有150年历史了，当时留下来的这些工人，大部分就在加州安家落户。后来经过1904年的旧金山地震，因为很多户籍资料都毁掉了，所以他们就顺利的赢得了居留权，一直到1943年二次大战快结束的时候，美国把排华法案给取消掉，那么华人就开始多起来了。

所以最早是日本；那在这其间呢，菲律宾的亚裔也很多；那在越战之后，越南在德州、加州、佛罗里达州也有很多。

主持人：那我们看到也有很多印度裔的人，他们在比较高科技的行业中。那现在在美国像亚裔这个群体来说，华人大概占百分之多少呢？

傅鹤鸣：在整个来讲，美国人口在公元2000年的时候经过一次普查，是3亿人口，亚洲裔占了5%，大概是1500万左右。那在这1500万里面，华裔占了330万，所以大概亚裔的人口里面的4/1是华裔，全美国的统计数字里面，亚裔占了5%，在这5% 里面，4/1是华裔，这是全美国人口的一个分布。

主持人：那华裔占美国总人口的比例差不多是百分之一点几，那么其他的4/3主要是那些族裔呢？

傅鹤鸣：那像我们刚才讲的，330万是华裔，然后280万是日本裔，230万是菲律宾裔，所以他们都有一定的人口。那韩国的比较少，大概就只有100万左右。

主持人：我们看到了美国通过了亚裔传统月，那么像这样的议案为什么要在国会通过呢？做为一个文化的形式不就可以了吗？

傅鹤鸣：因为要成为一个全国性的，如果一个文化，每一个市、每一个州……，就像前不久，杨爱伦女士在州里面，也通过了一个法案，是在纽约州里面，定5月份是亚裔传统月，是在州立法。可是你要在全国定的话，那么全国就可以一次来庆祝。

这就是为什么1978年卡特总统时是亚裔传统周，一直到92年美国国会、94年的克林顿总统，因为只有经过一系列的，第一个要立法机构立法，第二个要行政机构包括白宫的总统还把它签署了法案，成为一个法案的话，这样才是一个正正式式的亚裔传统月的形成。

主持人：那您觉得像这种通过法案来签署的亚裔传统月，对亚裔来说，或对华裔来说有什么样的作用呢？

傅鹤鸣：第一个是认可华裔的努力。因为我们知道美国是一个移民的国家，从公元1620开始，主要是欧洲的人移民过来。当时美国整个土地来讲，是一个非常大的土地而人口缺乏的，所以当时美国的立国精神是鼓励移民。因为他们知道在这个国家里面，土地这么大，人口这么稀少，唯有经过不断的人口移进来才能够让这个国家富足。

那么在1960年以后，慢慢的华裔增加了，也包括了日本裔、菲律宾裔。当时在70、80年代，虽然华人还不多，但整个亚洲人给人的感觉，觉得很多了。

那你刚才提到说，为什么有这个影响，要定亚裔传统月，那就是表示美国这个国家认可亚太裔民族，在美国的民族的形成上、文化的形成上，以及在整个生产力的形成上，都占了很重要的比例。所以他们才在这个拉丁裔、非洲裔之后，把亚裔特地的订出一个传统月，希望让全美国人知道亚裔在美国的重要性，第一个是表示亚裔对美国的重要，第二个也表示了美国重视亚裔。

主持人：那您觉得亚裔传统月对亚裔在美国整个社会的地位来说有没有什么样促进的作用呢？

傅鹤鸣：因为越多人提到亚裔，让别人更能认可亚裔的存在。为什么提到亚裔，没提到亚洲人，因为就美国来看的话，我们都是美国人，只是我们是亚洲裔的美国人，那么这个亚裔的活动能够让人家认可，一个亚裔他也是美国人。

我常常举个例子，就像张德培、麦可陈，打网球的，他在17岁的时候得到法国网球公开赛的冠军，回到美国以后，记者问他的问题是“请问张德培，麦可chen，请问张德培先生你是几岁来美国的？”这个问题听起来好像不怎么奇怪，可是我们不会问卡特总统，你是几岁来美国，为什么呢？因为今天在美国人里面，他们以为所有的亚洲人是亚洲人而不是美国人。

而亚裔传统月的话，不但是这个月份的活动，同时像张德培或者关颖珊，他们这些真正的所谓华裔美国人，帮美国人争光以后，让美国人了解，今天所有黄色的面孔，他们都是亚裔的美国人，而不是亚裔人。

我觉得这个亚裔传统月也是一样，亚裔的文化其实是美国文化的一部分，就像亚裔人是美国人的一部分一样的道理，美国就只有一个节日──感恩节是真正美国土创的，不管是圣诞节也好、过新年也好，这么多的节日，其实都是外来的。

一样的道理，现在我们新年游行越来越多了，我们要让美国人知道，我们亚裔的节日也就是美国的节日，因为美国的形成，包括了人口的分布，也包括了文化的产生融合在一起，才是真正的美国的全部。

主持人：那美国这个社会形态也很有意思，大部分的国家都是比较单一民族或是少数几个民族组成一个国家，只有美国是来自世界各个地方的民族，而且有的是由完全不同的文化组成的，那您感觉美国这么多的民族文化如何能这样融合在一起呢？

傅鹤鸣：一个开放的政策。美国的经济是一种资本主义，是开放的、自由竞争、适者生存。一样的道理，在文化上、人口上、在整个政府政策的执行上都是很开放的政策。只要民主的气氛一旦形成，不管是政策也好、商业型态也好、文化交流也好，美国本身真的是欢迎各种方式一起进来，好的留下来，不好的自然没了。

在这样情况之下，“亚裔传统月”利用这个月份的活动来让美国主流了解到文化的存在。如果这个文化是好的话，亚裔的文化自然就存在，而且将来自然成为美国文化主要的一个部分。

主持人：就被更多人接受，是吧！

傅鹤鸣：是的。

主持人：那在“亚裔传统月”中，主要都有什么样的活动呢？

傅鹤鸣：像亚裔传统月来讲，我们今年的传统月一共有9项活动，第一项是5月1日在大都会谢亚球场有一个“亚洲之夜”，这个活动已经办了有6年的“亚裔传统月”活动。那个球场客满的话有五万个座位，我们那天大概有3千个亚洲裔的朋友去看棒球。

而且在这个棒球比赛之前，我们提供了20分钟的亚洲的节目，那天我们有植物园的腰鼓队、马来西亚跳竹棍舞的队、韩国的鼓舞队，还有一个是慈惠堂的服装表演队。这样的节目之下，我们表演了大概有15分钟。

另外我们留下5分钟请了两位国乐演奏家，一位是二胡专家、一位是古筝专家，两个国乐节目配合，这个是第一项。然后之后我们还有很多的中国活动表演、马来西亚的文化表演还有民族文化的表演。

我们还在图书馆放映两场李安的电影，李安早期的一部“推手”、一部“喜宴”。很多外国人知道，李安拍的电影是美国主流电影，李安头两部电影如果没有亚洲人帮他一起在法拉盛完成所谓亚裔电影的话，他不可能进入美国的主流圈得到奥斯卡最佳导演奖。

李安是我们法拉盛的社区朋友，当时他的父母每天都到法拉盛来，每个礼拜周末都到法拉盛来玩、采购东西，李安就带小孩上中文学校。当时他拍“推手”的时代背景其实跟法拉盛都有关系。

主持人：一会儿我们再谈法拉盛。现在我们有一位观众朋友在线上等候，我们现在先接一下新泽西的孙女士的电话，孙女士您请讲。

孙女士：您好！我有一个问题就是亚洲各国都过中国的新年，那我们现在有“亚裔传统月”，那我们能不能够让中国新年成为美国法定假日，谢谢。

主持人：好，谢谢孙女士。

傅鹤鸣：孙女士刚刚提到，有没有可能把中国的新年定成美国的国定假日？我们现在纽约市，我们以纽约市来讲，各位知道中国年，大家不知道记不记得？我们在庆祝中国年的时候，并没有放假，我们纽约市大家都没有放假。

纽约市的刘醇逸先生在三年前经过市议会通过，把它定为纽约市的节日，所以那天我们就可以停止扫街；然后纽约州也在去年把它定为一个纽约州的节日。不管是纽约市的节日或纽约州的节日，我们只能做到扫街，那天车子可以不要换边。

如果要让它成为美国节日的话，其实蛮困难的，因为到现在来讲，连我们纽约市都还没有做到放假。

各位知道每年10月份跟4月份有很多犹太的节日，各位如果有小孩在上学的话，学期开始，不管是春季或秋季，4月份或10月份小孩子有好多好多假，基本上都是犹太假，他们可以放，可是我们还没有到达那个层次。

各位知道，在教育界很多犹太人在从事教育工作，他们在教师方面的人数很多，所以犹太人可以放假。犹太人在我们全纽约是两百万人口，我们华人在纽约市虽然占很多很多，大概只有五十万，而且历史没有他们久。

所以新年过年如果要放假的话，我相信在很多人有生之年应该会发生的。只是第一个，我们人的数目要到一个数量；第二个，我们节庆本身的气氛要能够被美国人所接受。

各位看到这个新年游行，我记得十二年前法拉盛华商会第一次主办新年游行的时候，全美国只有这么一个新年游行。现在不单单中国城、布鲁克林、法拉盛、芝加哥、洛杉矶、圣路易、佛罗里达也有，很多地方都有了。

如果说各个地方在中国的新年都有很多游行的话，让美国人接受中国的新年，我相信在我们有生之年大概都可以看到，中国的新年变成美国国定的全国假日。

主持人：看来希望还是很大。

（待续）

（据新唐人电视台《热点互动》节目录音整理。。日期）　　(//www.dajiyuan.com)