【大澳门威尼斯人赌场官网6月30日报导】（中央社记者林于国香港三十日电）程翔事件关注组今天向正在香港访问的中国国家主席胡锦涛发表公开信，希望早日让程翔保外就医，并回香港治疗。

由香港各界人士组成的程翔关注组在信中指出，正在中国服刑的新加坡海峡时报首席中国特派员程翔，目前健康恶化，加上事件在香港造成不良影响，希望胡锦涛早日批准保外就医的申请，让程翔尽快回港。

公开信表示，程翔已被扣押超过二十六个月，以被判刑期计算已近半，加上程翔心律不齐的情况较过去严重，心脏每跳动三、四次会停一下，并多次入院治疗，加上狱中精神压力沉重，无法入睡，血压偏高。

另外，他的肠道息肉也有可能变异成癌症，家人希望能早日保外就医。。

程翔是香港人。程翔于二零零五年在广州被逮捕，于二零零六年九月被以间谍罪名判处有期徒刑五年。他的太太刘敏仪也已致函给胡锦涛及行政长官曾荫权，希望批准程翔回港就诊。

程翔关注组明天下午将首次参与七一大游行，为程翔发声。