【大澳门威尼斯人赌场官网6月22日报导】（中央社华盛顿二十日法新电）根据一份发表在最新一期“新英格兰医学”杂志上的研究报告显示，荷尔蒙药Estrogen可能会降低一种威胁五十多岁更年期后妇女的心脏病，但这种治疗也会增加血凝块和中风概率。

研究人员在切除子宫并使用荷尔蒙治疗，以缓解如热潮现象等更年期妇女的心脏冠状动脉上，发现较少的钙化斑。冠状动脉钙化是导致心脏病的一种因素。

但负责这项研究的资深研究员却警告外界，不要将这个发现直接解释为荷尔蒙可用来预防心脏病。

史丹福大学预防研究中心医学教授史堤法尼克指出，心脏病是一种复杂的疾病，荷尔蒙对一种危险因子的效用，无法用来有效预测心脏病。

但她认为，这个研究结果向更年期妇女再次保证，荷尔蒙不是不安全的，至少在预防心脏病部分，使用它至少在几年内可有效预防心脏病危机。

但她仍警告，使用荷尔蒙治疗仍会带来其他的健康威胁，例如增加血凝块和中风概率。

这项研究是接续美国的妇女健康关怀（WHI）机构所做的最大型更年期后妇女健康研究计划。

WHI进行两种荷尔蒙治疗实验，一种是针对仍保有子宫的妇女给予两种混合的荷尔蒙药Estrogen和Progestin；另外一组已接受子宫切除手术者，只单独给予Estrogen的治疗。

混合两种荷尔蒙药治疗的实验方式已在二零零二年叫停，因数据显示会使妇女更容易罹患乳癌、血凝块和中风，及在第一年的治疗中引发心脏病。

单一荷尔蒙治疗法也比预定时间提早一年结束，主要是考虑它可能增加中风和血凝块的危险，对心脏病也没有什么益处。

研究人员经过分析两组不同的数据后，从一千零六十四位第二组只接受单一荷尔蒙治疗的五十岁到七十九岁妇女中发现，这种方式可能对五十岁左右或是已经停经不到十年的妇女较有利。