【大澳门威尼斯人赌场官网5月30日讯】“人生自古谁无死？留取丹心照汗青。”这是宋末名将文天祥留下的诗句。一个常人，终归一死。但是，死有重于泰山、也有轻如鸿毛。

　　只要人活着，都要吃东西。一般说来，每天“吃到饱”也算是一种人生享受。有一种特别标明“吃到饱”的餐厅服务方式，就是固定价格，在一定时间内随便你吃多少，吃到不想再吃为止。这样的供食方式，英文的说法是All you can eat。华人到北美地区，有不少开厅馆的，开这种Chinese Food: All You Can Eat也算常见，对英文不流利的华人，是相当方便的谋生方式。这种招牌我们可以译成：“中国菜：吃到饱”。

　　不料，最近在加拿大多伦多的报纸，出现了一篇报导，标题竟然是：Chinese Food: All You Cannot Eat。哇，这是什么意思呢？如果All you can eat是“吃到饱”，那么All you cannot eat相对上不就可以翻译成“吃到死”吗？为什么人家要指责：“中国菜：吃到死”呢？

　　吃东西是维持正常生活的基本要求，中国菜也是饮食艺术的代名词。这下中国菜由“吃到饱”变成“吃到死”，以后还有谁敢吃呢？为什么要说这样缺德的话呢？看它的内容，原来是最近中国出口了很多食物，都是有毒的。不仅人吃了要死，连猫狗吃了也要死的。

　　5月6日美国东部的《纽约时报》报导，365名巴拿马病人喝了中国制造的止咳糖浆后死掉了，其中100名确诊为中毒死亡。5月24日，美国中部的芝加哥两名食用中国速冻鱼汤后不适送院，美国食品及药物管理局（FDA）下令回收280多箱同类产品。美国西部的《洛杉矶时报》报导，从今年3月至5月4日，消费者已经举报了高达8500起猫狗因食用受污染饲料而死亡的案件，经查，是它们吃了来自中国的宠物食品中，含有致命的三聚氰胺。

　　人吃死了，宠物也吃死了；吃东西死人，连原本救人的药品也致人于死地。从去年5月到今年4月，美国FDA禁止了近900种从中国进口的食品和维生素。FDA最近公布的文件显示，今年四个月内已拒绝了298件食品入境，单单4月份便有107件。文件称，多年来中国一直向美国大量输出不适合人类食用的食品。

　　也不仅在最近。十年前，海地发生的食物中毒，导致88名儿童死亡，也是追踪到中国大连的出口食品所致。在美国海关近几年查获的假货中，六成以上来自中国；在国际食品市场上，“黑心食品”大多来自中国。这是国际市场，在中国境内，就更加惨不忍睹了。为了牟利，中国奸商无所不用其极：有毒糖果、致癌肉类、劣质食油、没有营养的婴儿奶粉，等等，手法卑劣，形同谋财害命。

　　中国不是礼仪之邦吗？怎么形象恶劣至此？答案是：以前是，现在不是了。什么时候开始变化呢？从共产党开始土改杀地主士绅，工商改造杀工商业主，就不再是礼仪之邦了。后来一连串的斗争，父子相斗、母女互批、师生相残，社会道德沦丧就一泻千里。改革开放后，统治阶级权钱交易、腐败遍地，于是上行下效，一切以金钱马首是瞻，民间黑心食品盛行，就不足为怪了。现在，国内流行还不够，假货毒货流到国外，与世界接轨了。

　　本来列名世界名菜之一的中国菜，被这样恶搞，变成世界著名的恶毒代称了。难怪西方人要说：Chinese food: all you cannot eat，中国菜：吃到死。
(//www.dajiyuan.com)