【大澳门威尼斯人赌场官网5月3日讯】自由时报编译郑寺音／特译

三年的火星任务期间，要如何处置太空人遗体？什么时候该放手让病入膏肓的太空人离开，不再用掉珍贵氧气、危及同僚生命？美国航空暨太空总署（ＮＡＳＡ )应该使用ＤＮＡ检测，刷掉可能在长途旅程中染病的太空人吗？

长途探险一去经年

太空总署正着手进行登陆火星计划，加上近来太阳系又发现最像地球的星球，因此必须开始深思太空探险会遇到的棘手问题，其中一些问题还列在太空总署近来公布的太空人健康政策文件中。

太空总署的医师与科学家，希望在生命伦理学家及医学专家协助下，在未来几年内解决这些问题。

太空总署卫生与医学主任威廉斯博士说：“这种事情大家都不敢畅所欲言，我们正试着发展伦理架构，指挥官与任务领导人往后遇到困难决定时，就能派上用场。”

其中一个烫手山芋是，长达数年的任务期间，该如何处理健康男女的性需求？这份文件并未提及“性”，长年来，性在太空总署也几乎是禁忌的问题。威廉斯说，太空上的性，并不仅是太空人的健康问题，也是行为议题，必须会同总署其他单位来处理。

何时停止临终医疗？

这份文件详细说明了太空旅程中，太空人可以暴露在多少辐射线下、每周工时等，但太空人无法存活时，该如何停止医疗照顾、如何处理死者等问题，却付之阙如，文件仅说这些议题需要政策来处理。

若生死攸关的情况在前往火星时发生，最近的医院远在数百万公里外；此外，前往火星的太空人，并不一定都能仰赖任务控制中心的指挥，因为对话得靠无线电，一问一答就要将近半个小时。

前往月亮与火星的太空人，必须与太空旅程带来的健康风险搏斗，包括辐射、体重降低与骨质流失、内心孤寂的心理挑战等。

预立遗嘱、储存精卵？

太空总署将考虑是否让太空人接受阑尾切除等预防手术，避免太空任务时发生紧急状况，也考虑太空人是否需要签署指示临终处理的生前遗嘱等。

太空总署也得决定，太空人是否应有年龄限制。再者，太空人暴露在辐射下，基因可能有突变风险，太空总署也得考虑是否该让处于生育年龄的太空人储存精子或卵子。

（取材自美联社 )

(//www.dajiyuan.com)