【大澳门威尼斯人赌场官网5月3日报导】（中央社日内瓦二日路透电）世界卫生组织今天公布一份核对表，以协助医生和护士避免常见的疏失，并指出，全球每十名病患中便有一人受到医疗疏失影响。

这份核对表包含九个要点，其中包括仔细核对发音近似的药物名称、确保病患的身份无误以及改善手部卫生以防止传染病。

世卫组织秘书长陈冯富珍在声明中说：“全球每十名病患中便有一人受到医疗疏失影响，落实这些核对要点是改善病人安全的一个方法。”

世卫组织呼吁医疗人员加强沟通、在病患照护不同阶段的转换期确保用药正确、谨慎管制浓缩电解物质溶液、避免误接导管和其他管子、注射器使用以一次为限，以及确保在身体的正确部位执行正确的医疗程序。

世卫组织世界患者安全联盟主席唐纳逊说，这份核对表应可降低“全球令人难以接受的众多医疗受伤案例”。唐纳逊也是英国公共卫生局局长。

根据世卫组织数字，全球任何时候均有约一百四十万人在医院受到感染。在美国，每一百三十六名病患中，便有一人因在医院受到感染而生重病。

世卫表示，对错误部位施予治疗程序不是经常发生，但绝非罕见，包括弄错身体左右两侧、弄错器官、错误移植和或搞错手术对象，而沟通不良是造成许多此类错误的原因。

不安全医疗注射，即重复使用和设备未消毒，据信最常见于南亚、中东以及包括中国、日本、越南和澳洲在内的西太平洋地区。

在非洲沙哈拉沙漠以南地区，多达百分之十八的注射是重复使用注射器以及未经消毒的针头，肝炎和爱滋病的风险因而提高。