【大澳门威尼斯人赌场官网5月21日讯】课文22.3

犬守夜，鸡司晨，
Quǎn shǒu yè jī sī chén

苟 不 学，曷 为 人？
Gǒu bù xué hé wéi rén

【译文】

狗能在夜间看护门院，公鸡在黎明能报晓。作为一个人，如果不学习，怎么能做人呢？

【注释】

1.犬：狗。
2.守：守护。
3.司：假如，如果。
4.曷：何，怎么。

【故事】

闻啼起舞苦练功

生活在晋朝的刘琨和祖逖（tì），是一对志同道合的好朋友。他们年轻的时候，朝廷内争权夺利发生了“八王之乱”，国不安定，民不聊生，百姓的生活十分贫穷。

刘琨和祖逖时常在一起谈论国家大事，为国家的未来担忧。他们认为“国难当头，匹夫有责。”立志要为拯救国家脱离危难而贡献自己的力量。

有一天，鸡叫头遍时，祖逖猛然醒来，他推醒了身旁的刘琨说：“雄鸡已报晓，这是催促我们早起练功的信号。”练得一身好武艺，报效国家。于是，两人拿起宝剑，来到空地上，认真练起剑来。

这时，天空还是深蓝色，星星一闪一闪地眨眼睛，四周一片寂静。只见两个矫健的身影在空旷的草地上来回的晃动。剑光闪射，上下挥舞。他们把全身的热血都倾注在练武和较量中了。从此以后，日复一日，年复一年，他们每天坚持闻啼起舞，天长日久练就了一身好武艺。

后来，他们终于实现了愿望，成为晋国的大将，为保家卫国立下了不朽的战绩。

(//www.dajiyuan.com)