【大澳门威尼斯人赌场官网5月18日报导】（中央社纽约十七日法新电）交易商说，由于市场关注石油生产国奈及利亚的不安情势，以及美国炼油厂在车辆用油需求高峰季前问题频传，世界油价今天强劲上扬，纽约与伦敦市场的原油期货价格都上涨逾两美元。

纽约商品交易所主要商品轻原油的六月期货价格今天大涨二点三一美元，收在每桶六十四点八六美元。

伦敦市场北海布仑特原油的七月期货价格也上涨二点三零美元，收在七十点二七美元。