林俊杰拍广告 涮肉听成算肉 

人气 3
标签:

【大澳门威尼斯人赌场官网5月12日报导】(中央社记者黄慧敏台北十二日电)新加坡歌手林俊杰才刚结束新专辑录音工作,立刻马不停蹄投入广告拍摄工作。虽说林俊杰已融入台湾生活,但偶尔还是会搞错若干台湾用语。这次拍广告时,导演要他“涮肉”,只见他认真低头地“算肉”,计算肉到底有多少片。笑翻全场。

这次是林俊杰第一次为台湾本地商品做代言。厂商认为他散发出的清新又健康的特质,非常适合作为主打年轻族群的饮品广告代言人。拍摄时,厂商在现场准备了一桌丰盛的好料理,感觉就像是在“办桌”。原以为可以借机大快朵颐的林俊杰,没想到肉片太薄很快就烤焦了,无法让他享受边烤边吃的乐趣;有好几次他还因为太认真拍摄,忘记手的位置,差点就因为太接近烤肉架而烫伤。

虽然说是融入台湾生活,但林俊杰还是对于某些台湾口语化的用词搞错,而闹出不少笑话。现场导演请他“涮肉”,他却误会成“算肉”,工作人员奇怪为何他涮肉的动作会做得那么不确实、那么奇怪。连续好几次重来之后,才忍不住问林俊杰听懂涮肉是什么意思吗?林俊杰回说:“不就是算有几片肉在里面吗?”全场工作人员差点笑晕。林俊杰才恍然大悟是要“涮肉”,不是“算肉”。

类似的的笑话,林俊杰刚来台湾的时候,可说是层出不穷。当年他到台南办签唱会,唱片公让他品尝有名的碗粿。林俊杰一听,心里一惊,想说是多硬的食物,为何要用“挖”得才吃得到,又是笑翻一群人。

林俊杰上一张专辑“曹操”入围金曲奖最佳男演唱人奖,让他喜上眉梢,对自己在音乐制作上和声音的表现,更有自信,新专辑预定六月推出。林俊杰说,以往的作品较多结合中国风,这次尝试更多音乐上的搭配,希望玩出不同的音乐,让大家耳目一新。

相关新闻
林俊杰北京斩落五项大奖 新天王人气口碑双赢
林俊杰金莎北京“发现爱” 拍MV被冻得够呛
组图:海蝶艺人林俊杰 金莎贺岁写真
李冰冰签海蝶进军歌坛  包场练声日耗数万元
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论