标签:
新住民
【大澳门威尼斯人赌场官网5月11日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李撷璎嘉义报导)嘉义市社区大学“新住民识字班”的同学,11日在市立文化中心演艺厅,以“倾听我们的故事”为主题,发表了一场“新住民女性剧场”,由孙华英老师指导的同学包括胡氏娥、黄氏源、胡明玉、阮诗金銮、何玉操、阮映红、范金英、叶凤凤(印尼籍)等8位同学担纲演出,这是社大新住民女性在学习中文的过程中,另外开辟的一个剧场空间。
社大主任秘书林玉琴表示,识字班的同学,从2007年的1月至5月,每星期排练2小时,前后只花了28小时的故事剧,其实是一次非常高难度的成果展现,除此之外;这场剧也考验着这群新住民的舞台毅力和勇气,从陌生的害羞表情到不好意思的肢体动作表达,乃至从生涩的中文穿插着越文的交互对话到尝试理解,从安静的等着接受资讯到主动表达内心的想法,孙老师和同学有过无数次的谋合。
林玉琴说:表演并不是这次上台的主要目的,互动、对话、过程、孕育自己的力量,才是剧场工作坊每次上演的戏码,在剧里;同学们展现自信的表达,说出她们自己的故事,观众听到的是她们家乡的生活点滴,看到的是她们自信的身体展演,发现的是她们生命经验的力量。
三段故事结构,分别从成衣厂工作的二位好友,述说远从越南嫁到台湾的心路历程,和想念妈妈的心情,以及印尼美发师和越南籍的女性客人,说出两国不同的文化背景和嫁来台湾的工作处境,并以小时候的越南,生活条件困苦,是什么民族历史记忆和大时代的颠沛流离,迫使这群远渡重洋的女子,在寻找一处安身立命的出口?林玉琴表示:这是一场令人动容的剧码。◇
(//www.dajiyuan.com)